お・ご〜です／でしょうo/go ~ desu / deshou

用法解說

1. 

   接待員說的是客人的動作或狀態，使用「お・ご～です」表示尊敬。

2. 

   「持ちます」去掉「ます」，加「お」和「です」，成為「お持ちです」。

3. 

   漢語詞常用「ご」：把「利用します」換成「ご利用です」。

4. 

   「お」「ご」有慣用搭配，並非每個動詞都能直接套用這個形式。

5. 

   「お困りです」關心對方遇到困難的狀態，不只用於描述正在做的動作。

6. 

   窗口確認客人是否帶了證件，用「お持ちでしょうか」委婉地詢問。

7. 

   確認是不是首次使用設施時，問「初めてご利用でしょうか」。

8. 

   敬意指向對方，不能抬高自己；客人回答「持っています」即可。

例句

• こちらkochiraのno施設しせつshisetsuはわwa初めてはじめてhajimeteご利用ごりようgoriyouでしょうdeshouか。ka。

  您是第一次使用這個設施嗎？

  AI 練習老師
• 利用りようriyou

會話中的用法

• A
  すみません、来館者らいかんしゃの利用りよう登録とうろくをしたいのですが、どちらの窓口まどぐちでしょうか。

  A: 不好意思，我想辦理訪客登記，請問應該去哪個視窗？

  AI 練習老師
• B

小測驗

1. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   Aこちらの空欄には登録番号をお書くでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。Bこちらの空欄には登録番号を書きでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。Cこちらの空欄には登録番号をご書きでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。Dこちらの空欄には登録番号をお書きでしょうか。住所確認のために必要ですので、ご記入をお願いします。

2. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A您今天有在這裡開會的安排嗎？如果是的話，請前往2樓的會議室。B設施的使用時間已經結束。期待您下次的光臨。C您有今天活動的門票嗎？如果有的話，請在那邊的隊伍排隊。D您今天要使用這裡的設施嗎？如果要使用的話，請在這邊的服務檯辦理使用登記。

3. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   您會在那邊的服務櫃檯聽取說明嗎？

   こそでしょうか。お聞きで説明をあちらの窓口
   檢查

4. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   こちらの施設は初めて____でしょうか。

   您是第一次使用這邊的設施嗎？

   查看答案

本主題的其他文法

• お・ご〜です／でしょう尊敬地描述或詢問

繼續練習