課程筆記 · ≈ JLPT N3 · 中級 2
〜さえ／さえ〜ば~sae / sae ~ba
連…都；只要…就
〜さえ突出連某事都如此的意外；さえ〜ば強調只要滿足這一條件就夠了。
用法解說
連簡單的話都聽不懂？「さえ」舉出極端例子，強調出乎意料。
名詞後接「さえ」，原來的が或を可省略，突出這個名詞所指的事例。
不用說很多，只要能好好打招呼就夠了。「さえ～ば」強調這一個條件。
例句中，聽不懂突出意外；「できれば」給出條件，兩處さえ意思不同。
例句
- 方言hougenがga強いtsuyoi
課程筆記 · ≈ JLPT N3 · 中級 2
連…都；只要…就
〜さえ突出連某事都如此的意外；さえ〜ば強調只要滿足這一條件就夠了。
連簡單的話都聽不懂？「さえ」舉出極端例子，強調出乎意料。
名詞後接「さえ」，原來的が或を可省略，突出這個名詞所指的事例。
不用說很多，只要能好好打招呼就夠了。「さえ～ば」強調這一個條件。
例句中，聽不懂突出意外；「できれば」給出條件，兩處さえ意思不同。
如果方言很重，有時連簡單的詞彙都聽不懂。
只要能好好打招呼，第一印象就會變好。
A：因為是第一次做志願活動，我很擔心能不能和別人聊得來。
B：沒關係的。只要有尊重對方的心意，即使只是簡單的問候，也足夠傳達心意了。
A：說的也是，首先只要不忘記微笑著打招呼，我會努力試試看的。
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的？
第1級 · 辨識
聽音檔，選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
方言很重時，甚至連簡單的話都可能聽不懂。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼？
方言が強いと、簡単な言葉____聞き取れないことがあります。
方言太重的話，甚至連簡單的話也可能聽不懂。