〜に限り/〜限りは~ni kagiri / ~kagiri wa
〜に限り(ni kagiri)的意思是「僅限於;只要…就」。
今月kongetsuのno活動katsudouにni限り、kagiri、地域外chiikigaiのno人hitoもmo参加sankaできます。dekimasu。
僅限本月的活動,轄區外的人也可以參加。
〜に限り限定對象或場合;〜限りは表示只要條件持續,後項就成立。
所屬課程
用法解說

只有框內的當地居民能參加;名詞加「に限り」正式限定對象。

只要參加活動,就要負責到最後;動詞原形加「限りは」提出條件。

「限りは」表示條件成立期間,後面的結果也成立;重點是條件持續。

「今月の活動に限り」把許可限於本月活動,也可限定時間或場合。

第二句帶有「既然參加,就要負責」的要求;並非只限定參加的人。
例句
- 今月kongetsuのno活動katsudouにni限り、kagiri、地域外chiikigaiのno人hitoもmo参加sankaできます。dekimasu。
會話中的用法

- この世代交流イベントは、地域住民に限り参加できますか。
這個世代交流活動是僅限當地居民參加嗎?
- いえ、
小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
志願者活動的事前說明僅限於參加這次代際交流的人。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
今月の活動____、地域外の人も参加できます。
僅限本月的活動,地區外的人也可以參加。
本主題的其他文法
- 〜に限り/〜限りは僅限於;只要…就