〜だけに~dake ni

用法解說

1. 

   這塊錶為什麼捨不得丟？「だけに」突出母親所贈這一特別的理由。

2. 

   意思是「正因為……」。強調這層背景，讓後面的結果或強烈感受更容易理解。

3. 

   名詞直接接「だけに」，如「時計だけに」；な形容詞要保留「な」。

4. 

   動詞、い形容詞用普通形接「だけに」；對話中的「ある」就是普通形。

5. 

   鞋例中「だけに」強調原因；「できるだけ」表示盡可能，兩個「だけ」作用不同。

例句

• 高かった靴たかかったくつtakakattakutsuだけdakeに、ni、できるdekiruだけdake長くながくnagaku使いたいです。つかいたいです。tsukaitaidesu。

  正因為是昂貴的鞋子，所以我想儘可能用得久一些。

  AI 練習老師
• 母ははhaha
  AI 練習老師

會話中的用法

• A
  このバッグ、ばっぐ、色落ちいろおちやほつれが目立ちますめだちますね。

  A：這個包包褪色和脫線很明顯呢。

  AI 練習老師
• B
  長年ながねん使っつかって愛着あいちゃくがある
  AI 練習老師

小測驗

1. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   A入居者全員に関係する騒音の問題だけに、管理会社へ連絡して原因調査をお願いしましょう。B入居者全員に関係する騒音の問題だから、管理会社へ連絡して原因調査をお願いしましょう。C入居者全員に関係する騒音の問題は、管理会社へ連絡して原因調査をお願いしたほうがよさそうです。D入居者全員に関係する騒音の問題なので、管理会社へ連絡して原因調査をお願いしましょう。

2. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A正因為是由專業公司修復的，原有的氛圍才得以完美保留。B這張桌子木紋很漂亮，放在房間裡會顯得很明亮。C修理前先拍下照片的話，變化會更容易看出來。D舊椅子很輕，所以移動起來很方便。

3. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   這雙鞋畢竟很貴，所以我想儘可能長久地使用它。

   できるだけとてもたい高かったです使い。靴だけに、まさか長く
   檢查

4. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   高かった靴____、できるだけ長く使いたいです。

   正因為這雙鞋很貴，我才想儘量多穿久一點。

   查看答案

本主題的其他文法

• 〜だけに正因為；正因如此

繼續練習