日文文法 · ≈ JLPT N2 · 中級 3
〜にもかかわらず~ni mo kakawarazu
儘管如此;結果出乎意料
「〜にもかかわらず」先承認事實,再以較正式的語氣說明出乎意料的結果。
用法解說

大雪通常讓人想到遲到,實際卻準時到達。它強調結果與預想相反。

動詞、い形容詞用普通形接續,如「限られていた」「寒い」。

な形容詞用「である」;名詞可直接接,也可加「である」。

前半先承認一個事實,後半說出意外結果;不是否認前半的情況。

和「のに」意思相近,語氣更正式,常用於書面說明或客觀報告。

例句中學習時間少是困難條件,合格是意外結果;並非因時間少而合格。
例句
- 大雪ooyukiにniもmoかかわらず、kakawarazu、多くookuのno受験生jukenseiがga時間jikanどおりdooriにni会場
會話中的用法

小測驗
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的?
第1級 · 辨識
聽音檔,選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
儘管下著大雪,許多考生還是準時到達了會場。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼?
大雪____、多くの受験生が時間どおりに会場に到着しました。
儘管下著大雪,很多考生還是準時到達了會場。
本主題的其他文法
- 〜にもかかわらず儘管如此;結果出乎意料