JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號，馬上開始玩

可以先隨意看看，想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/10

停下後，到現在仍然不動。「きり」表示此後的狀態沒有變化。

››

課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3

〜（っ）きり／〜（っ）きりだ~ta kiri

此後一直未變

「〜たきり」表示某動作或事件之後，狀態一直沒有變化。

用法解說

  1. 停下後，到現在仍然不動。「きり」表示此後的狀態沒有變化。

    停下後，到現在仍然不動。「きり」表示此後的狀態沒有變化。

  2. 想說明設備出了問題後一直沒恢復時，可用「きり」強調停滯。

    想說明設備出了問題後一直沒恢復時，可用「きり」強調停滯。

  3. 接動詞た形：止まった＋きり。前面的動作是狀態持續的起點。

    接動詞た形：止まった＋きり。前面的動作是狀態持續的起點。

  4. 句末可說「止まったきりだ／です」，表示此後一直保持停止狀態。

    句末可說「止まったきりだ／です」，表示此後一直保持停止狀態。

  5. 口語也說「止まったっきり」。多一個「っ」，這裡的意思相同。

    口語也說「止まったっきり」。多一個「っ」，這裡的意思相同。

  6. 印表機例：最後是停下；後文「動きません」說明此後沒有恢復運轉。

    印表機例：最後是停下；後文「動きません」說明此後沒有恢復運轉。

  7. 維修例：送修後一直沒有聯絡；這句話並不能確定維修是否完成。

    維修例：送修後一直沒有聯絡；這句話並不能確定維修是否完成。

例句

プリンターぷりんたーpurintaa
がga
途中とちゅうtochuu
でde
止まったとまったtomatta
きり、kiri、
何なんnan
をo
押しおしoshi
てte
もmo
動きませんうごきませんugokimasen

印表機在半路停下後就一直沒動靜，不管按什麼鍵都不起作用。

  • 修理しゅうりshuuriにni出しただしたdashitaきり、kiri、まだmada連絡れんらくrenrakuがga来きkiてteいません。imasen。

    送去維修之後就再也沒有音訊，目前還沒有收到任何聯絡。

    • 會話中的用法

    • A
      パソコンぱそこんの調子ちょうしはわどうですか。画面がめんが固まったかたまったきりですか。

      A: 電腦情況怎麼樣？畫面還是卡住沒動靜嗎？

    • B
      はい、さっき再起動さいきどうしたきり、画面がめんが真っ暗なまままっくらなままで何なにも反応はんのうしません。

      B: 是的，剛才重啟了之後，螢幕就一直黑著，沒有任何反應。

    • A
      それはわ困りましたこまりましたね。すぐに状態じょうたいを確認かくにんして、原因げんいんを調べましょう。しらべましょう。

      A: 那可真是傷腦筋啊。我們馬上確認一下狀況，調查一下原因吧。

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的？

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔，選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      印表機卡在中途之後，不管按什麼都不動。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼？

      プリンターが途中で止まった____、何を押しても動きません。

      印表機在中途停住後，不管按什麼都不動。

    本主題的其他文法

    • 〜といえば提到……就想到
    • 〜というと引出話題聯想
    • 〜べきだ／〜べきではない應該／不應該
    • 〜ほど〜はない沒有比…更…
    • 〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがない別無選擇
    • 〜（っ）きり／〜（っ）きりだ此後一直未變
    • 〜最中に正在…過程中
    • 〜かけだ／〜かけの／〜かける開始了但未完成
    • 〜ざるを得ない不得不…
    • 〜を契機に以…為契機
    • 〜をめぐって圍繞某個問題
    • 〜上の…方面的
    • 〜上從…角度看
    上一個〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがない下一個〜最中に

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗，免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 3
    科學技術與社會