お・ご〜です/でしょうo/go ~ desu / deshou
お・ご〜です/でしょう(o/go desu / deshou)的意思是“尊敬地描述或询问”。
こちらkochiraのno施設shisetsuはwa初めてhajimeteご利用goriyouでしょうdeshouか。ka。
您是第一次使用这个设施吗?
用お・ご〜です/でしょう以尊敬的方式描述或询问对方的动作、状态。
所属课程
用法讲解

接待员说的是客人的动作或状态,使用「お・ご~です」表示尊敬。

「持ちます」去掉「ます」,加「お」和「です」,成为「お持ちです」。

汉语词常用「ご」:把「利用します」换成「ご利用です」。

「お」「ご」有惯用搭配,并非每个动词都能直接套用这个形式。

「お困りです」关心对方遇到困难的状态,不只用于描述正在做的动作。

窗口确认客人是否带了证件,用「お持ちでしょうか」委婉地询问。

确认是不是首次使用设施时,问「初めてご利用でしょうか」。

敬意指向对方,不能抬高自己;客人回答「持っています」即可。
例句
- こちらkochiraのno施設shisetsuはwa初めてhajimeteご利用goriyouでしょうdeshouか。ka。
您是第一次使用这个设施吗?
- 利用riyou
会话中的用法

- Aすみません、来館者の利用登録をしたいのですが、どちらの窓口でしょうか。
A: 不好意思,我想办理访客登记,请问应该去哪个窗口?
- B
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
您是在那边的窗口听取说明吗?
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
こちらの施設は初めて____でしょうか。
您是第一次使用这边的设施吗?
本主题的其他语法
- お・ご〜です/でしょう尊敬地描述或询问