〜ないことには〜ない~nai koto ni wa ~nai

〜ないことには〜ない（nai koto ni wa nai）的意思是“不……就无法……”。

本人ほんにんhonnin確認かくにんkakuninがgaできないことdekinaikotoにniは、わ、wa、カードかーどkaadoをo発行はっこうhakkouできません。dekimasen。

无法确认本人身份的话，就无法发卡。

用〜ないことには〜ない强调某条件不可缺少；满足条件也不保证结果一定实现。

所属课程

用法讲解

为什么进不了会议室？预约是必要条件；不预约，就无法使用。
前项用动词ない形加ことには。图中的できない表示无法完成身份确认。
后项用否定表达结果无法实现，如できません；不是在命令对方别做。
还书时，直接交到窗口是必要条件。没这样做，归还手续就无法完成。
强调少了这个条件就不行；满足条件，也不等于保证结果一定实现。

例句

本人ほんにんhonnin確認かくにんkakuninがgaできないことdekinaikotoにniは、わ、wa、カードかーどkaadoをo発行はっこうhakkouできません。dekimasen。
无法确认本人身份的话，就无法发卡。

会话中的用法

A
すみません、今日きょうの終了しゅうりょう時刻じこくまでにこの本ほんを返却へんきゃくしたいのですが。
A: 不好意思，我想在今天的截止时间前归还这本书。
B

小测验

第1级 · 识别
哪个句子是正确的？
第1级 · 识别
听录音，选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
申请表上的必要事项不填写的话，就不能办理使用登记。
第3级 · 运用
空格里应该填什么？
申込用紙の必要事項を書か____、利用登録はできません。
不填写申请表上的必要事项，就无法完成使用注册。

本主题的其他语法

〜ないことには〜ない不……就无法……

更多 JLPT N2 语法

继续练习

日语词汇测试12道自适应题，免费 测测你的日语发音朗读即可获得评分 练习动词变形10道变形挑战题 查看完整课程按主题学习语法、单词和练习