〜てきます~te kimasu

So funktioniert es

1. 

   Schau auf die beiden Pfeile: Wohin kommt er nach dem Besuch im Laden zurück? Seine Freundin wartet am selben Ort.

2. 

   「Vてきます」 bedeutet, irgendwohin zu gehen, dort etwas zu tun und dann an den jetzigen Ort zurückzukommen.

3. 

   Bilde die て-Form des Verbs und füge 「きます」 hinzu: 行く→行って→行ってきます.

4. 

   「行きます」 sagt nur, dass du gehst. 「行ってきます」 sagt der anderen Person auch, dass du danach zurückkommst.

5. 

   Im Beispiel mit dem Laden zeigt 「ちょっと」 einen kurzen Gang an. Die wartende Person weiß so, dass du bald zurückkommst.

6. 

   Im Parkplatzbeispiel bedeutet 「戻ってきます」, noch einmal zum Parkplatz zu gehen und dann an den Ort des Gesprächs zurückzukommen.

Beispielsätze

• ちょっとchottoコンビニこんびにkonbiniへえe行っいっitてteきます。きますkimasu

  Ich gehe kurz zum Konbini und komme wieder.

  KI-ÜbungLehrkraft
• 忘れ物わすれものwasuremonoをoしたshita

Im Gespräch

• A
  どこへえ行きますいきますか。か

  A: Wohin gehen Sie?

  KI-ÜbungLehrkraft
• B
  バスばす乗り場のりばへえ行っいってきます。きます

  B: Ich gehe zum Bussteig und komme wieder.

  KI-ÜbungLehrkraft
• A

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   Aちょっとコンビニへ行ってきます。Bちょっとコンビニで行ってきますCコンビニへ行くってきますDちょっとコンビニへ行きてきます

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AIch muss den Zeitplan überprüfen.BIch habe den Zeitplan bereits überprüft.CIch werde den Zeitplan überprüfen.DIch überprüfe gerade den Zeitplan.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Ich gehe kurz zum Convenience-Store und komme gleich wieder.

   ちょっとのに暑いコンビニへ行ってきます。
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   ちょっとコンビニへ 。

   Ich gehe kurz zum Convenience-Store und komme gleich wieder.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜てきますhingehen und zurückkommen

Weiter üben