Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Mittelstufe 1

〜ないことにします~nai koto ni shimasu

beschließen, etwas nicht zu tun

「〜ないことにします」 sagt, dass du selbst beschlossen hast, etwas nicht zu tun.

So funktioniert es

Schau, wie sie die Snacks beiseiteschiebt: Sie entscheidet selbst, mitten in der Nacht keine zu essen, und drückt ihre Entscheidung mit diesem Muster aus.
Setze das Verb in die ない-Form und füge 「ことにします」 hinzu. Aus 食べる wird 食べない, aus する wird しない.
「食べない」 sagt nur, dass du nicht isst. Mit 「ことにします」 betonst du, dass du dich selbst dafür entschieden hast.
Im Snack-Beispiel grenzt 「夜中に」 die Zeit ein: Die Entscheidung gilt für mitten in der Nacht. Sie bedeutet nicht, zu keiner Zeit mehr Snacks zu essen.

夜中よなかyonakaにniおかしokashiをo食べないことたべないことtabenaikotoにniします。shimasu。
Ich beschließe, nachts keine Süßigkeiten zu essen.
寝るねるneru

A
毎日まいにちとても忙しくいそがしくて、過労かろうで倒れたおれそうです。
A: Ich bin jeden Tag sehr beschäftigt und habe das Gefühl, vor Überarbeitung zusammenzubrechen.
B
それはわ大変ですたいへんですね、今週末こんしゅうまつ

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Ich beschloss, mitten in der Nacht keinen Snack zu sich zu nehmen.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
夜中におかしを____。
Ich beschloss, mitten in der Nacht keinen Snack zu sich zu nehmen.