〜のを見ました~no o mimashita

So funktioniert es

1. 

   Was hat er mit eigenen Augen gesehen? Wie das Kind die Verkäuferin begrüßt, nicht nur das Kind.

2. 

   「の」 macht die vorhergehende Handlung zum Gegenstand des Sehens; 「を」 kennzeichnet, was gesehen wurde.

3. 

   In dieser Lektion folgt 「のを見ました」 auf die Wörterbuchform eines Verbs, um eine selbst beobachtete Handlung zu beschreiben.

4. 

   Der Beispielsatz beschreibt, dass man das Kind in diesem Moment beim Grüßen gesehen hat, nicht eine alltägliche Gewohnheit des Kindes.

5. 

   Obwohl 「見ました」 in der Vergangenheit steht, kann die beobachtete Handlung weiterhin mit 「する」 stehen; man muss es nicht zu 「した」 ändern.

6. 

   Das Kind grüßt, und die sprechende Person sieht es. 「子が」 zeigt, wer die Handlung ausführt.

Beispielsätze

• 小さいちいさいchiisai子こkoがga店みせmiseのno人ひとhitoにniあいさつaisatsuするsuruのnoをo見ました。みました。mimashita。

Im Gespräch

• A
  さっき、あそこの交差こうさ点てんで警察官けいさつかんが走るはしるのを見ましたみましたよ。

  A: Vorhin habe ich dort an der Kreuzung einen Polizisten laufen sehen.

  KI-ÜbungLehrkraft
• B
  えっ、何

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A電車の中で、若い人がお年寄りに席をゆずるの見ました。B電車の中で、若い人がお年寄りに席をゆずるのを見ました。C電車の中で、若い人がお年寄りに席をゆずるを見ました。D電車の中で、若い人がお年寄りに席をゆずったのを見ました。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AHeute Morgen habe ich in der Nähe des Bahnhofs gesehen, wie ein vorsichtiger Hund stehen blieb und wartete, bis die Ampel grün wurde.BHeute Morgen habe ich in der Nähe des Bahnhofs gesehen, wie eine Gruppe Grundschulkinder vor dem Zebrastreifen Schlange stand.CHeute Morgen habe ich in der Nähe des Bahnhofs gesehen, wie ein gehetzt wirkender Büroangestellter auf den Eingang der Fahrkartenschranken zulief.DHeute Morgen habe ich in der Nähe des Bahnhofs gesehen, wie eine Ladenangestellte vor dem Geschäft sauber machte.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Gestern habe ich auf der Straße gesehen, wie ein kleines Kind plötzlich zu weinen begann.

   急に私は昨日、見ました。小さな子供が道で泣き出すとを泣き出すのを
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   小さい子が店の人に____（辞書形）。

   Ich habe gesehen, wie ein kleines Kind den Ladenangestellten begrüßte.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜のを見ましたjemanden etwas tun sehen

Weiter üben