〜させられます~saseraremasu

So funktioniert es

1. 

   Mama verlangt, dass ich Tagebuch schreibe. Auch wenn ich keine Lust habe, muss ich es tun. 使役受身 drückt solche Erfahrungen aus.

2. 

   Schau dir zuerst die vollständigen Formen an. 使役受身 macht aus „jemanden etwas tun lassen“ ein „dazu gebracht werden, etwas zu tun“.

3. 

   Godan-Verben: Ändere das letzte Kana zur あ-Reihe und füge 「せられる」 an. Beispiel: 「書く→書かせられる」.

4. 

   Ichidan-Verben: Entferne 「る」 und füge 「させられる」 an. Beispiel: 「食べる→食べさせられる」.

5. 

   Merke dir die unregelmäßigen Formen einzeln: 「する→させられる」 und 「来る→来させられる」.

6. 

   Im Gespräch verwenden Godan-Verben oft eine Kurzform: 「書かせられる→書かされる」.

7. 

   Godan-Verben auf 「す」 werden nicht so verkürzt: 「話す→話させられる」.

8. 

   Im Tagebuchbeispiel schreibe „ich“ das Tagebuch. „Mama“ verlangt von mir, dass ich es tue.

Beispielsätze

• 子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa母ははhahaにni毎日まいにちmainichi日記にっきnikkiをo書かせられました。かかせられました。kakaseraremashita。

Im Gespräch

• A
  子供こどものころ、家いえのお手伝いおてつだいをしていましたか。

  A: Haben Sie als Kind zu Hause geholfen?

• B
  はい、毎日まいにち庭にわ

Teste dich

1. Welcher Satz ist richtig?

   1. 子供のころ、私は母に毎日日記を書かせられました。
   2. 子供のころ、私は母と毎日日記を読み返しました。
   3. 子供のころ、私は母に毎日本を読んでもらいました。
   4. 子供のころ、私は母と毎日その日の出来事を話しました。
   Lösung zeigen

   Lösung: A 子供のころ、私は母に毎日日記を書かせられました。

2. Welcher Satz ist richtig?

   1. 子供のころ、私は毎日日記帳に日記を書かせられました。
   2. 子供のころ、私は毎日日記帳に絵を描いていました。
   3. 子供のころ、私は毎日日記帳を机の上に置いていました。
   4. 子供のころ、私は毎日日記帳を母といっしょに選びました。
   Lösung zeigen

   Lösung: A 子供のころ、私は毎日日記帳に日記を書かせられました。

3. Welcher Satz ist richtig?

   1. 兄は子供のころ、ピアノを練習させられていました。
   2. 兄は子供のころ、ピアノの先生にほめられていました。
   3. 兄は子供のころ、ピアノの曲を家でよく聞いていました。
   4. 兄は子供のころ、ピアノ教室に毎週通っていました。
   Lösung zeigen

   Lösung: A 兄は子供のころ、ピアノを練習させられていました。

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜させられますgezwungen werden, etwas zu tun

Weiter üben