〜ていました~te imashita

Te imashita (〜ていました) bedeutet „wiederholte Gewohnheit früher“.

子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa毎日外まいにちそとmainichisotoでde遊んあそんasonでdeいました。imashita。

Als ich ein Kind war, habe ich jeden Tag draußen gespielt.

「〜ていました」 beschreibt Handlungen, die du in einer früheren Zeit regelmäßig getan hast.

Im Kurs

So funktioniert es

Denk daran, wie du als Kind jeden Tag draußen gespielt hast: Es geht um etwas, das du damals wiederholt getan hast.
「子供のころ」 und 「小学生のとき」 geben zuerst an, in welchem vergangenen Zeitraum die Gewohnheit bestand.
Hänge 「いました」 an die て-Form des Verbs an: 遊ぶ→遊んでいました。
Die Form kann auch andauernde Handlungen in der Vergangenheit beschreiben. Die Beispiele dieser Lektion betonen wiederholte Gewohnheiten von damals.
Die Form beschreibt nur die Vergangenheit. Sie allein sagt nicht, ob die Gewohnheit heute noch besteht.
In den Beispielen bedeutet 「毎日」 „jeden Tag“ und 「よく」 „oft“. Beide weisen auf wiederholte Handlungen hin.
「行きました」 kann einen einzelnen Besuch beschreiben; 「よく行っていました」 betont die damalige Gewohnheit.

子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa毎日外まいにちそとmainichisotoでde遊んあそんasonでdeいました。imashita。
Als ich ein Kind war, habe ich jeden Tag draußen gespielt.

A
子供こどものころ、どんなお子さんなおこさんでしたか。
A: Was für ein Kind waren Sie, als Sie klein waren?
B
私わたしはわのびのびした子供したこどもで、毎日まいにち遅くおそく

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Als ich ein Kind war, spielte ich jeden Tag draußen.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
子供のころ、私は毎日外で____。
Als ich ein Kind war, spielte ich jeden Tag draußen.