Japanische Grammatik · ≈ JLPT N2 · Mittelstufe 2

〜ところへ・に・を~tokoro e / ni / o

Ereignis in diesem Moment

Mit「〜ところへ・に・を」verknüpfst du ein Ereignis oder eine Handlung mit der damaligen Situation.

So funktioniert es

Hier bezeichnet 「ところ」 die Situation in diesem Moment: Man tut gerade etwas oder befindet sich in einem bestimmten Zustand.
Während die Person ging, kam ein Fahrrad heran. 「ところへ」 betont, dass ein neues Ereignis in eine laufende Situation eintritt.
Als die Person nach einem Sturz in Schwierigkeiten war, sprach sie jemand an. 「ところに」 betont den Zeitpunkt, zu dem etwas geschieht.
「ところを」 zeigt, dass die folgende Handlung auf die Situation in diesem Moment gerichtet ist. Im Bild wird eine Person gestützt, die gerade zu stürzen droht.
「へ」 und 「に」 setzen unterschiedliche Schwerpunkte, sind aber oft austauschbar. Du musst daraus keine zwei starren Regeln machen.
Verwende die einfache Verbform, etwa 「歩いている」 oder 「困っていた」, und füge 「ところ＋助詞」 (ところ + Partikel) an.

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Als ich das Gleichgewicht verlor und kurz vor dem Sturz stand, stützte mich mein Kollege.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
道を歩いている____、後ろから自転車が来ました。
Während ich die Straße entlang ging, kam mir von hinten ein Fahrrad entgegen.