JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
1/10

Compara las imágenes: antes no podía hablar, pero ahora sí. Usa 「ようになりました」 para este cambio de capacidad.

››

Apuntes de la lección · ≈ JLPT N4 · Principiante 3

〜ようになります~you ni narimasu

llegar a poder; adquirir un hábito

「〜ようになります」 describe un cambio que aporta una capacidad nueva o crea un hábito.

Cómo se usa

  1. Compara las imágenes: antes no podía hablar, pero ahora sí. Usa 「ようになりました」 para este cambio de capacidad.

    Compara las imágenes: antes no podía hablar, pero ahora sí. Usa 「ようになりました」 para este cambio de capacidad.

  2. Para expresar un cambio de capacidad, se antepone la forma de diccionario del verbo potencial: 「話せます」 pasa a 「話せる」.

    Para expresar un cambio de capacidad, se antepone la forma de diccionario del verbo potencial: 「話せます」 pasa a 「話せる」.

  3. Antes no hacía ejercicio; ahora lo hace todos los días. 「ようになりました」 también expresa un nuevo hábito.

    Antes no hacía ejercicio; ahora lo hace todos los días. 「ようになりました」 también expresa un nuevo hábito.

  4. Para expresar un cambio de hábito, se antepone la forma de diccionario de un verbo de acción: 「運動します」 pasa a 「運動する」.

    Para expresar un cambio de hábito, se antepone la forma de diccionario de un verbo de acción: 「運動します」 pasa a 「運動する」.

  5. Usa 「なりました」 cuando el cambio ya ha ocurrido. Aunque ocurriera en el pasado, el nuevo estado puede continuar.

    Usa 「なりました」 cuando el cambio ya ha ocurrido. Aunque ocurriera en el pasado, el nuevo estado puede continuar.

En el ejemplo, 「話せる」 destaca que ahora se puede hablar japonés; no significa que se esté hablando en este momento.

En el ejemplo, 「話せる」 destaca que ahora se puede hablar japonés; no significa que se esté hablando en este momento.

  • En el ejemplo, 「毎日」 indica que hacer ejercicio se ha vuelto un hábito. Lo importante es el cambio de hábito, no una sesión concreta.

    En el ejemplo, 「毎日」 indica que hacer ejercicio se ha vuelto un hábito. Lo importante es el cambio de hábito, no una sesión concreta.

  • Frases de ejemplo

    • 日本にほんnihon語ごgoがga話せるはなせるhanaseruようにyouniなりました。なりましたnarimashita

      Ahora puedo hablar japonés.

    • 毎日まいにちmainichi運動うんどうundouするsuruようにyouniなりました。なりましたnarimashita

      He empezado a hacer ejercicio todos los días.

    En una conversación

    • A
      最近、さいきん何なにか変わりましたかわりましたか。か

      A: ¿Ha cambiado algo últimamente?

    • B
      はい、はい毎日まいにち運動うんどうするようになりました。なりました

      B: Sí, he empezado a hacer ejercicio todos los días.

    • A
      そうですか。か私わたしはわ本ほんを読むよむようになりました。なりました

      A: Ya veo. Yo he empezado a leer libros.

    • B
      何なんの本ほんを読んよんでいますか。か

      B: ¿Qué tipo de libros estás leyendo?

    • A
      日本にほん語ごの本ほんです。です

      A: Libros en japonés.

    Ponte a prueba

    1. Nivel 1 · Reconocer

      ¿Qué frase es correcta?

    2. Nivel 1 · Reconocer

      Escucha y elige el significado

    3. Nivel 2 · Construir

      Ordena las palabras

      He llegado a poder hablar japonés.

    4. Nivel 3 · Usar

      ¿Qué va en el hueco?

      日本語が りました。

      He llegado a poder hablar japonés.

    Más gramática de este tema

    • いらっしゃいますhonorífico: estar, venir, ir
    • 〜と申しますpresentarse con humildad formal
    • 可能形capacidad o posibilidad
    • 〜ので/〜なのでexplicar una razón con tacto
    • 参りますir o venir con humildad
    • 〜ならsi…; bajo esa condición
    • 〜のが好きですgustar hacer; ser bueno en
    • 〜のは〜ですpresentar una actividad y describirla
    • 〜ようになりますllegar a poder; adquirir un hábito
    Anterior〜のは〜です

    Sigue practicando

    Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
    Ver el curso completo
    Principiante 3
    Una vida nueva