〜なら~nara
Nara (〜なら) significa “si…; bajo esa condición”.
Puedo trabajar si son cuatro horas.
Añade 「〜なら」 a un sustantivo para limitar el juicio o la propuesta a esa condición o tema.
En el curso
Cómo se usa
En una entrevista, se pone una condición a la duración del trabajo: si son cuatro horas, se puede trabajar.
Añade 「なら」 directamente al sustantivo para usarlo como condición, sin añadir 「です」.
A partir del tema que plantea la otra persona, usa 「なら」 para delimitar el alcance y luego dar una opinión o sugerencia.
「週末なら」 limita la afirmación al fin de semana; con esa condición, se puede trabajar todo el día.
「四時間なら」 plantea una duración de trabajo hipotética; no significa que ya se hayan trabajado cuatro horas.
「この仕事なら」 solo se refiere a este trabajo; no indica si se pueden hacer otros.
Frases de ejemplo
- 四yo時間jikanなら、nara働けますhatarakemasu
Puedo trabajar si son cuatro horas.
- このkono仕事shigotoなら、naraできますdekimasu
Puedo hacer este trabajo.
En una conversación
- A一日何時間働けますか。
A: ¿Cuántas horas al día puede trabajar?
- B四時間なら、働けます。
B: Puedo trabajar si son cuatro horas.
Ponte a prueba
Nivel 0 · Conjugar
Cambia a 〜なら: «si ese es el caso». 〜なら
（週末です）、一日中働けます。
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Si son cuatro horas, puedo trabajar.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
午前中 勉強できます。
Si es por la mañana puedo estudiar.
Más gramática de este tema
- 〜ならsi…; bajo esa condición
