Apuntes de la lección · ≈ JLPT N4 · Principiante 3
〜そうです~sou desu
predicción por indicios
Usa 「〜そうです」 con verbos o adjetivos para predecir lo que parece probable según los indicios.
Cómo se usa
Mira las nubes oscuras: todavía no llueve. ¿Qué crees que pasará después? Busca pistas en lo que ves para hacer tu predicción.
「そうです」expresa una predicción sobre lo que puede pasar después, basándose en la situación actual o en las apariencias.
「雨が降りそうです」es una predicción. Aún no ha empezado a llover y no se afirma que vaya a llover con certeza.
Quita 「ます」del verbo y añade 「そうです」: 降ります→降りそうです.
「明日は雨が降りそうです」predice el tiempo de mañana. La predicción no se limita al momento inmediatamente siguiente.
