Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 1
〜ないことにします~nai koto ni shimasu
decidir no hacer
「〜ないことにします」 expresa que has decidido personalmente no hacer algo.
Cómo se usa
Mira cómo aparta los aperitivos: ella misma decide no comerlos a medianoche y expresa su decisión con esta estructura.
Pon el verbo en la forma ない y añade 「ことにします」. 食べる pasa a 食べない y する a しない.
「食べない」 solo dice que no vas a comer; al añadir 「ことにします」, resaltas que es una decisión tuya.
En el ejemplo de los aperitivos, 「夜中に」 delimita el momento: decidir no comerlos a medianoche no significa dejar de comerlos a cualquier hora.
Frases de ejemplo
- 夜中yonakaにniおかしokashiをo食べないことtabenaikotoにniします。shimasu。
He decidido no comer dulces en mitad de la noche.
- 寝るneru
En una conversación
- A毎日とても忙しくて、過労で倒れそうです。
A: Estoy muy ocupado todos los días y siento que voy a desplomarme por el exceso de trabajo.
- Bそれは大変ですね、今週末
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Decido no comer bocadillos en mitad de la noche.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
夜中におかしを____。
He decidido no comer bocadillos en mitad de la noche.
Más gramática de este tema
- 〜ないことにしますdecidir no hacer