〜しか〜ない~shika ~nai
Shika nai (〜しか〜ない) significa “solo; menos de lo necesario”.
Ayer solo dormí tres horas.
Usa 〜しか〜ない con una forma negativa para decir que solo hubo esa cantidad o duración escasa.
En el curso
Cómo se usa

Mira el tiempo de sueño en azul: solo tres horas. Usa 「しか」 para destacar lo poco que duró.

「しか~ない」 significa “solo” o “nada más”, y suele sugerir que la cantidad es poca o el tiempo insuficiente.

Coloca 「しか」 después de la cantidad y su unidad: por ejemplo, 「三時間しか」「一杯しか」「一個しか」.

La frase debe terminar en una forma negativa, como 「寝ていません」. Con 「しか」 no se puede usar una forma afirmativa.

En el ejemplo sí se durmieron tres horas. La negación indica que no se durmió más de tres horas; no significa que no se durmiera nada.

El ejemplo del agua funciona igual: sí se bebió un vaso, pero nada más. No significa que no se bebiera ni un vaso.
Frases de ejemplo
- 昨日kinouはwa三san時間jikanしかshika寝neてteいません。imasen。
Ayer solo dormí tres horas.
- 朝asa
En una conversación

- A顔がむくんでいますが、昨日何時間寝ましたか。
A: Tienes la cara hinchada. ¿Cuántas horas dormiste ayer?
- B過労で忙しく
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Ayer solo dormí tres horas.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
昨日は____(「寝ている」の丁寧な非過去の否定形)。
Ayer solo dormí tres horas.
Más gramática de este tema
- 〜しか〜ないsolo; menos de lo necesario