JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
Ver el curso completo›Intermedio 1›Uso del tiempo y planificación del futuro

Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Intermedio 1

〜てくれない？~te kurenai?

petición informal de ayuda

Usa 〜てくれない？ para pedir informalmente a alguien cercano que haga algo o te ayude.

Empezar la lección interactivaTarjetas ilustradas, audio y práctica oral

Cómo se usa

  1. Ir solo a una jornada de puertas abiertas puede dar un poco de nervios. Puedes decir esto para pedirle a un amigo que te acompañe.

    Ir solo a una jornada de puertas abiertas puede dar un poco de nervios. Puedes decir esto para pedirle a un amigo que te acompañe.

  2. Aunque aparece 「ない」, aquí significa «¿Puedes ayudarme?». No le estás diciendo a la otra persona que no vaya.

    Aunque aparece 「ない」, aquí significa «¿Puedes ayudarme?». No le estás diciendo a la otra persona que no vaya.

  3. Pon el verbo de la acción que quieres pedir en la forma て y añade 「くれない？」 para hacer la petición.

    Pon el verbo de la acción que quieres pedir en la forma て y añade 「くれない？」 para hacer la petición.

  4. Esta expresión es informal y va bien con amigos cercanos. Con personas que no conoces bien, cuida la cortesía.

    Esta expresión es informal y va bien con amigos cercanos. Con personas que no conoces bien, cuida la cortesía.

  5. También puedes usar 「教えてくれない？」 para pedirle a un amigo que te cuente sobre una actividad.

    También puedes usar 「教えてくれない？」 para pedirle a un amigo que te cuente sobre una actividad.

Frases de ejemplo

  • このkonoイベントいべんとibentoにniついtsuiて、te、少しすこしsukoshi教えおしえoshieてteくれない？くれないkurenai

    ¿Podrías contarme un poco sobre este evento?

En una conversación

  • A
    大学だいがくの新しいあたらしいサークルさーくるに入りたいはいりたいんだけど、見学けんがく会かいに付きつき添っそってくれない？くれない

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    ¿Puedes ayudarme a encontrar las reseñas de ese club?

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    この書類を受付に出し____

    ¿Puedes entregarme este documento en recepción?

Más gramática de este tema

  • 〜てくれない？petición informal de ayuda

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
明日あすasuのno交流こうりゅうkouryuu会かいkaiにni一緒いっしょisshoにni行っいっiてteくれない？くれないkurenai

¿Podrías acompañarme mañana a la reunión de intercambio?

A: Quiero unirme a un club nuevo de la universidad ¿podrías acompañarme a la visita?

  • B
    いいよ。私わたしもそのサークルさーくるの雰囲気ふんいきを知りたいしりたいと思っおもっていたんだ。

    B: Claro. Yo también quería conocer el ambiente de ese club.

  • A
    ありがとう。一人ひとりで行くいくのはわ緊張きんちょうするから、一緒いっしょだと本当ほんとうに助かるたすかるよ。

    A: Gracias. Me da apuro ir sin compañía así que me ayuda mucho que vengas conmigo.

    • 〜はずがないno puede ser; imposible
    〜なんてsorpresa: ¡quién lo diría!
    〜ば〜ほどcuanto más…, más…
    こんな・そんな・あんな・どんなasí, de ese tipo, de qué tipo
    こんなふうにde esta manera
    〜ことでal hacer; mediante
    〜なぁdeseo o sentimiento expresado
    〜ことがありますa veces sucede
    〜こともありますa veces también ocurre
    〜にとってpara alguien, desde su perspectiva
    〜ことだしya que, dado que
    〜てくれる？¿podrías hacerlo por mí?
    〜じゃない？・〜んじゃない？pedir acuerdo o sugerir con suavidad
    Anterior〜ことだし
    Siguiente〜てくれる？