JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
1/9

Quieres pedirle a un amigo que revise tu solicitud. Mira el dibujo: ¿quién lo hace y quién recibe la ayuda?

››

Apuntes de la lección · ≈ JLPT N4 · Intermedio 1

〜てくれる?~te kureru?

¿podrías hacerlo por mí?

Usa 〜てくれる? para preguntar a alguien cercano si está dispuesto a hacer algo que te ayude.

Cómo se usa

  1. Quieres pedirle a un amigo que revise tu solicitud. Mira el dibujo: ¿quién lo hace y quién recibe la ayuda?

    Quieres pedirle a un amigo que revise tu solicitud. Mira el dibujo: ¿quién lo hace y quién recibe la ayuda?

  2. La otra persona realiza la acción y quien habla recibe la ayuda. 「くれる」 expresa esta dirección.

    La otra persona realiza la acción y quien habla recibe la ayuda. 「くれる」 expresa esta dirección.

  3. Usa la forma て del verbo, como 確認して o 紹介して, y añade 「くれる?」.

    Usa la forma て del verbo, como 確認して o 紹介して, y añade 「くれる?」.

  4. 「一緒に申し込んでくれる?」 pregunta si la otra persona está dispuesta a inscribirse contigo.

    「一緒に申し込んでくれる?」 pregunta si la otra persona está dispuesta a inscribirse contigo.

  5. Es una petición o una pregunta sobre la disposición de la otra persona. No indica que ya haya terminado de ayudarte.

    Es una petición o una pregunta sobre la disposición de la otra persona. No indica que ya haya terminado de ayudarte.

  6. Úsalo para pedir algo a amigos, familiares o personas cercanas, subiendo el tono al final. No es adecuado en situaciones formales.

Úsalo para pedir algo a amigos, familiares o personas cercanas, subiendo el tono al final. No es adecuado en situaciones formales.

Frases de ejemplo

  • いいii活動かつどうkatsudouをo知っしっshiてteいたら、itara、紹介しょうかいshoukaiしshiてteくれる?くれるkureru

    Si conoces alguna actividad interesante ¿me la puedes recomendar?

  • 申し込みもうしこみmoushikomiフォームふぉーむfoomuのno書き方かきかたkakikataをo確認かくにんkakuninしshiてteくれる?くれるkureru

    ¿Puedes comprobar cómo se rellena el formulario de inscripción?

En una conversación

  • A
    来週、らいしゅう、国際こくさい交流こうりゅうセンターせんたーでイベントいべんとがあるんだけど、一緒いっしょに申しもうし込んこんでくれる?くれる

    A: La próxima semana hay un evento en el centro de intercambio internacional ¿te inscribes conmigo?

  • B
    いいね。私わたしも新しいあたらしい人脈じんみゃくを作りたいつくりたいと思っおもっていたから、ぜひ参加さんかしたいな。

    B: Qué bien. Yo también quería ampliar mi red de contactos así que me encantaría participar.

  • A
    よかった。じゃあ、今日きょうの夜よるに申し込みもうしこみのサイトさいとをメールめーるで送るおくるね。

    A: Qué bien. Entonces esta noche te enviaré por correo electrónico el sitio web de inscripción.

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    ¿Puedes decirme la ubicación de esa sesión de orientación para grupos de estudiantes?

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    あの学生団体のオリエンテーションの場所を教えて____

    ¿Puedes decirme dónde es la orientación de ese grupo estudiantil?

Más gramática de este tema

  • 〜はずがないno puede ser; imposible
  • 〜なんてsorpresa: ¡quién lo diría!
  • 〜ば〜ほどcuanto más…, más…
  • こんな・そんな・あんな・どんなasí, de ese tipo, de qué tipo
  • こんなふうにde esta manera
  • 〜ことでal hacer; mediante
  • 〜なぁdeseo o sentimiento expresado
  • 〜ことがありますa veces sucede
  • 〜こともありますa veces también ocurre
  • 〜にとってpara alguien, desde su perspectiva
  • 〜ことだしya que, dado que
  • 〜てくれない?petición informal de ayuda
  • 〜てくれる?¿podrías hacerlo por mí?
  • 〜じゃない?・〜んじゃない?pedir acuerdo o sugerir con suavidad
Anterior〜てくれない?Siguiente〜じゃない?・〜んじゃない?

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
Ver el curso completo
Intermedio 1
Uso del tiempo y planificación del futuro