JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
Ver el curso completo›Intermedio 2›Geografía, clima y vida local

Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 2

〜をはじめとして~o hajime toshite

con … como ejemplo destacado

Pon 「〜をはじめとして」 tras un ejemplo representativo y después presenta el grupo al que pertenece.

Empezar la lección interactivaTarjetas ilustradas, audio y práctica oral

Cómo se usa

  1. 清水寺 es un ejemplo representativo de los templos y santuarios de Kioto. Se menciona primero y luego se habla de todo el grupo.

    清水寺 es un ejemplo representativo de los templos y santuarios de Kioto. Se menciona primero y luego se habla de todo el grupo.

  2. Añade 「をはじめ」 al sustantivo que nombra el ejemplo representativo. Tanto 清水寺 como レストラン pueden ir delante.

    Añade 「をはじめ」 al sustantivo que nombra el ejemplo representativo. Tanto 清水寺 como レストラン pueden ir delante.

  3. Después de 「清水寺をはじめ」 se describe todo el grupo: hay muchos templos y santuarios famosos.

    Después de 「清水寺をはじめ」 se describe todo el grupo: hay muchos templos y santuarios famosos.

  4. También puedes decir 「清水寺をはじめとして」. Añadir 「として」 mantiene el sentido de presentar un ejemplo representativo.

    También puedes decir 「清水寺をはじめとして」. Añadir 「として」 mantiene el sentido de presentar un ejemplo representativo.

  5. Después de 「をはじめとする」 va un sustantivo que engloba todo el grupo, como en 「清水寺をはじめとする寺や神社」.

    Después de 「をはじめとする」 va un sustantivo que engloba todo el grupo, como en 「清水寺をはじめとする寺や神社」.

  6. 「レストランをはじめとする便利な店」 presenta diversos comercios prácticos, tomando los restaurantes como ejemplo representativo.

    「レストランをはじめとする便利な店」 presenta diversos comercios prácticos, tomando los restaurantes como ejemplo representativo.

  7. Aquí, 「はじめ」 no indica un orden temporal. 清水寺 es un ejemplo representativo, no el primer lugar que se visita.

    Aquí, 「はじめ」 no indica un orden temporal. 清水寺 es un ejemplo representativo, no el primer lugar que se visita.

Frases de ejemplo

  • 京都きょうとkyoutoにniは、わ、wa、清水きよみずkiyomizu寺でらderaをoはじめhajimeとtoしshiてte有名な寺ゆうめいなてらyuumeinatera

En una conversación

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Kioto tiene muchos templos y santuarios famosos, empezando por Kiyomizu-dera.

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    京都には、清水寺____有名な寺や神社がたくさんあります。

    Kioto tiene muchos templos y santuarios famosos, empezando por Kiyomizu-dera.

Más gramática de este tema

  • 〜をはじめとしてcon … como ejemplo destacado

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
やya
神社じんじゃjinja
がga
たくさんtakusan
あります。arimasu。

En Kioto hay muchos templos y santuarios famosos, como Kiyomizu-dera.

  • A
    この町まちの名物めいぶつはわ何なんですか？か

    A: ¿Cuál es la especialidad de este pueblo?

  • B
    地元じもと名物めいぶつをはじめとして、美味しいおいしい食べ物たべものがたくさんありますよ。

    B: Hay muchos platos deliciosos, empezando por las especialidades locales.

  • 駅えきeki周辺しゅうへんshuuhenにniは、わ、wa、レストランれすとらんresutoranをoはじめhajimeとtoしshiてte生活せいかつseikatsuにni便利べんりbenriな店なみせnamiseがga集まっあつまっatsumatてteいます。imasu。

    Alrededor de la estación se reúnen muchas tiendas útiles para la vida diaria, como restaurantes.

  • A
    それはわ楽しみたのしみです。特にとくにおすすめの店みせはわありますか？か

    A: Qué ganas. ¿Hay alguna tienda que recomiendes especialmente?

    • 〜に囲まれている・〜に囲まれたestar rodeado de
    〜が〜を占める・〜が占めるrepresentar una proporción
    〜がちtender a menudo
    〜に比べてen comparación con
    〜に備えてprepararse para
    〜に代わって・〜に代わりen lugar de
    〜のような・〜のようにejemplos como
    〜としてen calidad de
    〜に限るlo mejor es
    〜を中心にcentrado en
    〜を通して・〜を通じてpor medio de
    〜ことからa partir del hecho
    〜といえばhablando de
    〜というとal hablar de; evoca
    Anterior〜を中心に
    Siguiente〜を通して・〜を通じて