JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N4
  3. 〜に囲まれている・〜に囲まれた

〜に囲まれている・〜に囲まれた~ni kakomarete iru / ~ni kakomareta

Ni kakomarete iru / ni kakomareta (〜に囲まれている・〜に囲まれた) significa “estar rodeado de”.

そのsono地域ちいきchiikiはわwa森もりmoriにni囲まれかこまれkakomareてteいiて、te、空気くうきkuukiがgaとてもtotemoきれいです。kireidesu。

Esta zona está rodeada de bosques y el aire es muy limpio.

Usa「〜に囲まれている」para decir qué rodea un lugar y「〜に囲まれた」antes de un sustantivo.

En el curso›

Cómo se usa

  1. Mira qué hay alrededor de la región. El bosque la rodea por todos lados y muestra el estado de estar rodeada.

    Mira qué hay alrededor de la región. El bosque la rodea por todos lados y muestra el estado de estar rodeada.

  2. 「に」 marca lo que rodea algo. En el ejemplo, el bosque rodea esta región.

    「に」 marca lo que rodea algo. En el ejemplo, el bosque rodea esta región.

  3. Para describir el entorno de un lugar con una oración completa, usa 「～は～に囲まれている」.

    Para describir el entorno de un lugar con una oración completa, usa 「～は～に囲まれている」.

  4. Para explicar cómo es ese país insular, coloca 「海に囲まれた」 delante de 「島国」.

    Para explicar cómo es ese país insular, coloca 「海に囲まれた」 delante de 「島国」.

  5. Aquí, 「た」 no indica pasado. 「海に囲まれた島国」 describe una característica del país insular.

    Aquí, 「た」 no indica pasado. 「海に囲まれた島国」 describe una característica del país insular.

Frases de ejemplo

  • そのsono地域ちいきchiikiはわwa森もりmoriにni囲まれかこまれkakomareてteいiて、te、空気くうきkuukiがgaとてもtotemo

En una conversación

  • A
    日本にっぽんはわ四方しほうを海うみに囲まれた島国かこまれたしまぐにですから、漁業ぎょぎょうが盛んなさかんなのですね。

    A: Japón es un país insular rodeado de mar por los cuatro lados, así que la pesca está muy desarrollada, ¿verdad?

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Esa cuenca está rodeada de montañas altas, por lo que no entra mucho viento.

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    その地域は森____、空気がとてもきれいです。

    Esta zona está rodeada de bosques y el aire es muy limpio.

Más gramática de este tema

  • 〜に囲まれている・〜に囲まれたestar rodeado de

Más gramática JLPT N4

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
きれいです。kireidesu。

Esta zona está rodeada de bosques y el aire es muy limpio.

B
そうですね、特にとくに沿岸えんがん部ぶではわ新鮮な魚しんせんなさかながたくさん獲れますとれますよ。

B: Así es. Especialmente en las zonas costeras se pueden pescar muchos peces frescos.

  • A
    だから美味しいおいしい寿司すしや天ぷらてんぷらが有名なゆうめいなんですね。納得なっとくしました。

    A: Por eso son famosos el sushi y la tempura tan deliciosos. Ahora lo entiendo.

    • Intermedio 2
    Geografía, clima y vida local
    〜が〜を占める・〜が占めるrepresentar una proporción
    〜がちtender a menudo
    〜に比べてen comparación con
    〜に備えてprepararse para
    〜に代わって・〜に代わりen lugar de
    〜のような・〜のようにejemplos como
    〜としてen calidad de
    〜に限るlo mejor es
    〜を中心にcentrado en
    〜をはじめとしてcon … como ejemplo destacado
    〜を通して・〜を通じてpor medio de
    〜ことからa partir del hecho
    〜といえばhablando de
    〜というとal hablar de; evoca
    Siguiente〜が〜を占める・〜が占める
    Ver los 138
    〜たいことがあるんですがintroducir un tema con tacto
    〜みたいなんですが・〜ようなんですがplantear un problema con cautela
    〜てしまったようなんですaccidente inferido y lamentado
    〜たままdejar algo en el mismo estado
    〜ことになったse ha decidido
    人を〜にさせるprovocar una emoción
    〜ば・〜ならばsi; en caso de que
    〜たら・〜ためにsi; para
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso