Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
objets selon la distance
Placez 「この〜・その〜・あの〜」 devant un nom pour un objet près de vous, de l’autre personne ou loin de vous deux.
Regarde la personne qui parle, en orange : de qui les chaussures sont-elles proches ? Choisis le mot selon sa position.
Pour un objet près de toi, utilise 「この＋nom」. この靴 signifie « ces chaussures-ci ».
Pour un objet près de la personne qui écoute, utilise 「その＋nom」. その靴 désigne les chaussures à côté d’elle.
Pour un objet loin de la personne qui parle et de celle qui écoute, utilise 「あの＋nom」, comme あの靴 pour les chaussures là-bas.
この・その・あの doivent être suivis d’un nom. L’expression précise de quel objet tu parles.
Choisis les chaussures dont tu veux connaître le prix, puis dis 「この靴はいくらですか」 pour demander combien elles coûtent.
Quand la même jupe passe de la personne qui écoute à toi, tu la désignes par このスカート au lieu de そのスカート.
Je vais prendre ce stylo, s’il vous plaît.
Combien coûte cette chemise-là ?
A : Excusez-moi, combien coûtent ces chaussures ?
B : 8 000 yens.
A : Alors, combien coûtent ces chaussures-là ?
B : 5 000 yens.
A : Alors, je vais prendre ces chaussures, s’il vous plaît.
A : Combien coûte cette jupe-là ?
B : 6 000 yens.
A : Combien coûte cette télévision-là ?
B : 100 000 yens.
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Donnez-moi ce stylo-ci, s’il vous plaît.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
いくらですか。
Combien coûte cet ordinateur-ci ?
A : Alors, je vais prendre cette jupe, s’il vous plaît.
A : Merci beaucoup.
