Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
何の〜nan no ~
demander le type ou le contenu
Utilisez 「何の〜」 pour demander le type ou le contenu d’une chose connue; remplacez 「何」 par la précision dans la réponse.
Comment l'utiliser
On voit que c’est une soupe, mais on ignore les ingrédients. Avec 「何の」, on demande de quelle soupe il s’agit.
「何の」 interroge sur le type, le contenu ou les caractéristiques d’une chose. Le nom qui suit précise le sens.
「何の＋nom＋ですか」 : gardez le nom déjà connu et demandez ce qui reste à préciser.
Ici, 「何」 se lit 「なん」 et non 「なに」. L’ensemble se lit 「なんの」.
À la question 「何のスープですか」, on peut répondre en nommant l’ingrédient : 「トマトのスープです」.
