JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/9

Regarde la flèche : le cadeau va de moi à mon amie. On utilise 「あげます」 pour donner quelque chose à quelqu’un.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 2

あげます／あげましたagemasu / agemashita

donner quelque chose à quelqu'un

Employez 「あげます」 pour donner quelque chose et 「あげました」 quand le don a déjà eu lieu.

Comment l'utiliser

  1. Regarde la flèche : le cadeau va de moi à mon amie. On utilise 「あげます」 pour donner quelque chose à quelqu’un.

    Regarde la flèche : le cadeau va de moi à mon amie. On utilise 「あげます」 pour donner quelque chose à quelqu’un.

  2. La personne qui donne peut aussi être quelqu’un d’autre. 「あげます」 peut exprimer qu’une personne donne quelque chose à une autre.

    La personne qui donne peut aussi être quelqu’un d’autre. 「あげます」 peut exprimer qu’une personne donne quelque chose à une autre.

  3. Qui reçoit le cadeau ? Place 「に」 après la personne qui le reçoit. 「母に」 signifie « à ma mère ».

    Qui reçoit le cadeau ? Place 「に」 après la personne qui le reçoit. 「母に」 signifie « à ma mère ».

  4. Que donne-t-on ? Place 「を」 après l’objet. 「花を」 indique qu’on donne des fleurs.

    Que donne-t-on ? Place 「を」 après l’objet. 「花を」 indique qu’on donne des fleurs.

  5. Si l’objet a déjà été donné, utilise 「あげました」. C’est la forme passée de 「あげます」.

    Si l’objet a déjà été donné, utilise 「あげました」. C’est la forme passée de 「あげます」.

  6. Dans l’exemple 「プレゼントをあげます」, on ne précise ni qui donne le cadeau ni à qui. La personne qui écoute peut le comprendre grâce à la situation.

Dans l’exemple 「プレゼントをあげます」, on ne précise ni qui donne le cadeau ni à qui. La personne qui écoute peut le comprendre grâce à la situation.

Phrases d'exemple

  • プレゼントぷれぜんとpurezentoをoあげます。あげますagemasu

    Je vais offrir un cadeau.

  • 私わたしwatashiはわwa母ははhahaにniプレゼントぷれぜんとpurezentoをoあげました。あげましたagemashita

    J’ai offert un cadeau à ma mère.

Dans une conversation

  • A
    誕生たんじょう日びに何なにをあげましたか。か

    A : Qu’avez-vous offert pour votre anniversaire ?

  • B
    花はなをあげました。あげました

    B : J’ai offert des fleurs.

  • A
    誰だれにあげましたか。か

    A : À qui les avez-vous offertes ?

  • B
    母ははにあげました。あげました

    B : Je les ai offertes à ma mère.

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Je vais offrir des fleurs à mon ami.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    プレゼントを 。

    Je vais offrir un cadeau.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜に住んでいますdire où l'on habite
  • 〜と〜人で住んでいますavec qui l'on vit et à combien
  • 〜ています／〜をしていますtravail ou études suivis
  • 〜が〜人／匹いますcompter des personnes ou petits animaux
  • 〜が上手です／下手ですévaluer l'aptitude à une activité
  • 〜は〜が〜ですdécrire les traits d'une personne
  • 〜くて〜／〜で〜relier deux qualités
  • あげます／あげましたdonner quelque chose à quelqu'un
  • もらいますrecevoir de quelqu’un
  • くれますquelqu’un me donne quelque chose
Précédent〜くて〜／〜で〜Suivantもらいます

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
Voir tout le cours
Débutant 2
Présenter sa famille et ses amis