Notes de leçon · ≈ JLPT N4 · Débutant 3
〜たら~tara
condition hypothétique
Formez 「〜たら」 avec le passé neutre pour imaginer une condition et dire ce que vous ferez si elle se réalise.
Comment l'utiliser
La météo de demain reste incertaine. Imaginez deux possibilités, puis regardez ce qui est prévu dans chaque cas.
「～たら」 signifie « si… ». On énonce une condition supposée, puis ce que l’on fera dans ce cas.
Suivez les flèches : s’il fait beau, ils partent en voyage ; s’il pleut, ils le reportent. Le projet change selon la condition.
Ajoutez 「ら」 à la forme passée neutre : 「良かった＋ら→良かったら」.
Ici, la forme passée sert simplement à construire ce modèle. 「明日」 indique que l’on parle de demain, et non du passé.
