〜ています~te imasu

Comment l'utiliser

1. 

   Suivez les flèches du temps : la fenêtre s’est ouverte et reste ouverte maintenant. On insiste sur l’état qui subsiste après le changement.

2. 

   La voiture s’est arrêtée et reste à cet endroit. Utilisez 「止まっています」 pour décrire l’état que vous voyez.

3. 

   Pour exprimer cet état résultant, ajoutez 「います」 à la forme て du verbe. Placez 「が」 après ce dont vous décrivez l’état.

4. 

   Il suffit d’observer l’état actuel de la fenêtre ou de la voiture pour le dire. Inutile de savoir qui l’a mise dans cet état.

5. 

   Dans l’exemple, 「開いて」 se lit généralement 「あいて」. Retenez cette lecture pour dire qu’une fenêtre est ouverte.

6. 

   「止まりました」 indique que la voiture s’est arrêtée ; 「止まっています」 souligne qu’elle est toujours à l’arrêt maintenant.

Phrases d'exemple

• 窓まどmadoがga開いあいaiてteいますimasu

  La fenêtre est ouverte

• 車くるまkurumaがga止まっとまっtomatてteいます

Dans une conversation

• A
  あれ、あれ窓まどが開いあいていますね。ね

  A : Oh, la fenêtre est ouverte.

• B
  そうですね。ね閉めましょうしめましょうか。か

  B : Oui, c'est vrai. Voulez-vous que je la ferme ?

Testez-vous

1. Quelle phrase est correcte ?

   1. ドアが開いています。
   2. ドアが開きって。
   3. ドアが開きいて。
   4. ドアが開きますしています。
   Voir la réponse

   Réponse: A ドアが開いています。

2. Quelle phrase est correcte ?

   1. 電気がついています。
   2. 電気がついてにます。
   3. 電気がつきっています。
   4. 電気がつきますしています。
   Voir la réponse

   Réponse: A 電気がついています。

3. Quelle phrase est correcte ?

   1. ゴミ箱が壊れています。
   2. ゴミ箱が壊れてあります。
   3. ゴミ箱が壊れっています。
   4. ゴミ箱が壊れますしています。
   Voir la réponse

   Réponse: A ゴミ箱が壊れています。

Autres points de grammaire du thème

• 〜ていますétat qui persiste après un changement

Continuer à pratiquer