Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N4 · Pemula 3
〜ようになります~you ni narimasu
menjadi bisa; mulai terbiasa
「〜ようになります」 menggambarkan perubahan yang menghasilkan kemampuan baru atau kebiasaan.
Cara memakainya
Bandingkan gambarnya: dulu belum bisa berbicara, sekarang sudah bisa. Perubahan kemampuan ini diungkapkan dengan 「ようになりました」.
Untuk perubahan kemampuan, gunakan bentuk kamus kata kerja potensial di depannya: 「話せます」 menjadi 「話せる」.
Dulu tidak berolahraga, sekarang berolahraga setiap hari. Kebiasaan baru juga bisa diungkapkan dengan 「ようになりました」.
Untuk perubahan kebiasaan, gunakan bentuk kamus kata kerja tindakan di depannya: 「運動します」 menjadi 「運動する」.
Gunakan 「なりました」 jika perubahan sudah terjadi. Meski terjadi di masa lalu, keadaan baru itu masih bisa berlanjut.
Dalam contoh, 「話せる」 menekankan bahwa sekarang sudah bisa berbahasa Jepang, bukan sedang berbicara pada saat ini.
Dalam contoh, 「毎日」 menunjukkan bahwa olahraga sudah menjadi kebiasaan. Fokusnya perubahan kebiasaan, bukan satu kali berolahraga.
Contoh kalimat
- 日本nihon語goがga話せるhanaseruようにyouniなりました。narimashita
Sekarang saya sudah bisa berbicara bahasa Jepang.
- 毎日mainichi運動
Dalam percakapan
- A最近、何か変わりましたか。
A: Apakah ada perubahan akhir-akhir ini?
- Bはい、毎日運動するようになりました。
B: Ya, saya mulai berolahraga setiap hari.
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Saya sudah bisa berbicara bahasa Jepang.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
日本語が りました。
Saya menjadi bisa berbicara bahasa Jepang.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜ようになりますmenjadi bisa; mulai terbiasa