JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/9

Sebelum bertanya, berdiskusi, atau menjelaskan sesuatu, buka percakapan dengan halus seperti ini agar lawan bicara siap mendengarkan.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Menengah 2

〜たいことがあるんですが~tai koto ga arun desu ga

membuka topik dengan halus

Gunakan 〜たいことがあるんですが untuk membuka percakapan dengan halus sebelum bertanya, berdiskusi, atau menjelaskan keperluan.

Cara memakainya

  1. Sebelum bertanya, berdiskusi, atau menjelaskan sesuatu, buka percakapan dengan halus seperti ini agar lawan bicara siap mendengarkan.

    Sebelum bertanya, berdiskusi, atau menjelaskan sesuatu, buka percakapan dengan halus seperti ini agar lawan bicara siap mendengarkan.

  2. 「相談したいこと」 berarti sesuatu yang ingin dibicarakan untuk meminta saran. Awali topiknya dulu, lalu jelaskan detailnya.

    「相談したいこと」 berarti sesuatu yang ingin dibicarakan untuk meminta saran. Awali topiknya dulu, lalu jelaskan detailnya.

  3. Ganti 「ます」 pada 「相談します」 dengan 「たい」, lalu tambahkan 「ことがあるんですが」.

    Ganti 「ます」 pada 「相談します」 dengan 「たい」, lalu tambahkan 「ことがあるんですが」.

  4. Di sini, 「が」 di akhir kalimat tidak menyatakan pertentangan. Fungsinya memperhalus ucapan dan memberi ruang bagi lawan bicara untuk menanggapi.

    Di sini, 「が」 di akhir kalimat tidak menyatakan pertentangan. Fungsinya memperhalus ucapan dan memberi ruang bagi lawan bicara untuk menanggapi.

  5. Jika belum memahami aturan pemilahan sampah, kamu bisa membuka percakapan dengan 「確認したいことがあるんですが」.

    Jika belum memahami aturan pemilahan sampah, kamu bisa membuka percakapan dengan 「確認したいことがあるんですが」.

  • Jika pemanas air rusak, jelaskan dulu bahwa kamu ingin menghubungi pemilik rumah. Setelah memahami maksud kedatanganmu, lawan bicara bisa membantu.

    Jika pemanas air rusak, jelaskan dulu bahwa kamu ingin menghubungi pemilik rumah. Setelah memahami maksud kedatanganmu, lawan bicara bisa membantu.

    • Contoh kalimat

    • ごみ出しごみだしgomidashiのnoルールるーるruuruにniついtsuiてte確認かくにんkakuninしたいことshitaikotoがgaあるaruんnですdesuが。ga。

      Ada hal yang ingin saya tanyakan mengenai aturan membuang sampah.

    • すみません、sumimasen、少しすこしsukoshi相談そうだんsoudanしたいことshitaikotoがgaあるaruんnですdesuが。ga。

      Permisi, ada hal yang ingin saya konsultasikan.

    Dalam percakapan

    • A
      すみません、給湯器きゅうとうきの故障こしょうについて大家さんおおやさんに連絡れんらくしたいことがあるんですが。

      A: Permisi, ada hal mengenai kerusakan pemanas air yang ingin saya sampaikan kepada pemilik rumah.

    • B
      そうですか。大家さんおおやさんの電話でんわ番号ばんごうなら、郵便ゆうびん受けうけの近くちかくに書いかいてありますよ。

      B: Begitu, ya. Kalau nomor telepon pemilik rumah, tertulis di dekat kotak surat.

    • A
      ありがとうございます。さっそく電話でんわしてみます。

      A: Terima kasih. Saya akan segera meneleponnya.

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Saya ingin menghubungi perusahaan manajemen mengenai masalah pada AC.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      ごみ出しのルールについて確認____。

      Ada yang ingin saya tegaskan mengenai aturan membuang sampah.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • お・ご〜です／でしょうungkapan hormat atau pertanyaan
    • 〜場合dalam kasus
    • 〜ないことには〜ないkalau tidak… tidak bisa…
    • 〜たいことがあるんですがmembuka topik dengan halus
    • 意向形＋とするmencoba atau hendak melakukan
    • 〜みたいなんですが・〜ようなんですがdugaan masalah secara halus
    • 〜ていただきたいんですがpermintaan bantuan dengan sopan
    • 〜にはsyarat untuk mencapai tujuan
    • 〜にかかわらずtanpa terpengaruh kondisi
    • 〜次第／〜次第でbergantung pada; segera setelah
    • 〜途中で・〜途中にdi tengah perjalanan atau kegiatan
    • 〜を〜としてmenggunakan sebagai
    • 〜を背にしてmembelakangi sesuatu
    • 〜に沿って・〜に沿う・〜に沿ったsepanjang; sesuai dengan
    Sebelumnya〜ないことには〜ないBerikutnya意向形＋とする

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Menengah 2
    Mendapatkan informasi sehari-hari dan menggunakan fasilitas