〜させられる~saserareru

Cara memakainya

1. 

   Setelah menonton film, ia terdorong memikirkan pentingnya keluarga. Pengaruh dari luar memunculkan pikiran itu secara alami.

2. 

   Melihat tokoh utama berjuang keras membuatnya sangat terharu. Bentuk ini juga menyatakan perasaan yang muncul secara alami.

3. 

   Dibandingkan hanya mengatakan 「考えます」, 「考えさせられます」 lebih menekankan bahwa sesuatu dari luar menggugah batin kita.

4. 

   Dalam kedua kalimat ini, tidak ada yang memberi perintah. Film dan sosok yang berjuang menggugah batin, berbeda dengan dipaksa melakukan sesuatu.

Contoh kalimat

• このkono映画えいがeigaをo見るみるmiruと、to、家族かぞくkazokuのno大切さたいせつさtaisetsusaにniついtsuiてte考えさせられます。

Dalam percakapan

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心させられました。B物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心しました。C物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心させられる。D物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心させられた。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   ASemua petunjuk tersirat dalam cerita akhirnya terjawab, dan saya benar-benar kagum pada betapa cerdiknya cerita itu.BDialog antartokohnya terasa alami dan sangat mudah dibaca.CSaya sangat ingin tahu akhir ceritanya, jadi saya terus membalik-balik halaman.DSaya mengambilnya karena warna sampulnya indah.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Menonton film ini membuat saya berpikir tentang pentingnya keluarga.

   この映画を考えさせられます。その箱を夜明けに家族の大切さについて見ると、
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   この映画を見ると、家族の大切さについて____。

   Film ini membuat saya berpikir tentang pentingnya keluarga.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜させられるtergerak untuk berpikir atau merasa

Terus berlatih