Catatan pelajaran · ≈ JLPT N2 · Menengah 3
tidak hanya, tetapi juga
「〜のみならず」 menambahkan kualitas atau cakupan lain pada hal pertama dengan gaya cukup formal.
Apakah produk ini dipuji hanya karena tampilannya? 「のみならず」 menambahkan satu kelebihan lagi.
Tempelkan 「のみならず」 langsung pada kata benda. Contohnya menyandingkan 「デザイン」 dengan kelebihan lain.
Gunakan bentuk biasa untuk kata kerja dan kata sifat い. 「美味しいのみならず」 dalam percakapan juga mengikuti pola ini.
Kata sifat な dapat disambungkan dengan 「であるのみならず」 untuk mempertahankan gaya bahasa tulis.
Nadanya cukup formal, sering dipakai dalam berita, tulisan, atau penjelasan resmi; lebih jarang dalam obrolan santai.
Dalam contoh, 「も」 menandai unsur tambahan: 「使いやすさも」 untuk sifat, dan 「海外でも」 untuk tempat.
Anime itu mendapat perhatian tidak hanya di Jepang, tetapi juga di luar negeri.
A: Masakan khas daerah di restoran ini semakin populer tidak hanya di kalangan penduduk setempat, tetapi juga di kalangan wisatawan, ya.
B: Ya. Katanya, selain lezat, banyak makanan fermentasi yang baik untuk tubuh juga digunakan.
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Anime ini menarik perhatian tidak hanya di Jepang tetapi juga di luar negeri.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
この新しい宣伝方法は若年層____中高年層にも効果があります。
Metode propaganda baru ini tidak hanya efektif bagi generasi muda, tetapi juga bagi masyarakat paruh baya dan lanjut usia.
Produk ini dinilai tidak hanya dari desainnya, tetapi juga karena mudah digunakan.
A: Pantas saja populer. Saya juga ingin mencoba pergi ke sana bersama keluarga lain kali.
