〜としても~to shite mo

Cara memakainya

1. 

   Biaya perbaikan mungkin naik. Lihat gambar: apakah kamu tetap ingin memperbaiki jam kesayangan ini?

2. 

   「としても」 berarti “meskipun… tetap…”. Penilaian setelahnya tidak berubah walaupun premisnya benar.

3. 

   Gunakan bentuk biasa kata kerja: 「高くなるとしても」. Jangan sambungkan ke 「なります」.

4. 

   Kata sifat juga memakai bentuk biasa. Untuk kata benda dan kata sifat な, gunakan 「だとしても」.

5. 

   Akui atau andaikan dulu premisnya benar, lalu sampaikan kesimpulannya. Kalimat ini tidak memastikan bahwa biaya perbaikan sudah naik.

6. 

   Dalam contoh, 「時間がかかるとしても」 berarti: saya bisa menerima kerepotan karena memakan waktu.

7. 

   Namun, 「丁寧に直してもらえるなら」 tetap menjadi syarat untuk menunggu: jamnya harus diperbaiki dengan teliti. Bukan menunggu tanpa syarat.

Contoh kalimat

• 修理代しゅうりだいshuuridaiがga少しすこしsukoshi高くたかくtakakuなるnaruとtoしshiてteも、mo、このkono時計とけいtokeiは

Dalam percakapan

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   Aエアコンや給湯器の故障で修理依頼をするとしても、立ち会いが必要になります。Bエアコンや給湯器の故障で修理依頼をするで、立ち会いが必要になります。Cエアコンや給湯器の故障で修理依頼をするとしてで、立ち会いが必要になります。Dエアコンや給湯器の故障で修理依頼をするとしてもも、立ち会いが必要になります。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   AMeskipun mengajukan permintaan perbaikan karena AC atau pemanas air rusak, seseorang tetap harus hadir untuk mendampingi.BMeskipun mengajukan permintaan perbaikan karena AC atau pemanas air rusak, cukup menyebutkan nomor telepon.CMeskipun mengajukan permintaan perbaikan karena AC atau pemanas air rusak, Anda tidak perlu mengubah informasi kontak.DMeskipun mengajukan permintaan perbaikan karena AC atau pemanas air rusak, Anda bisa memeriksa perkiraannya nanti.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Meskipun biaya perbaikannya sedikit lebih mahal, saya tetap ingin memperbaiki jam tangan ini.

   修理代が高くなる少しこのとしても、安くなる直し時計はたいです。
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   修理代が少し高くなる____、この時計は直したいです。

   Meskipun biaya perbaikannya sedikit lebih mahal, saya tetap ingin memperbaiki jam tangan ini.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜としてもmeskipun; andaikan

Terus berlatih