JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/10

Biaya perbaikan mungkin naik. Lihat gambar: apakah kamu tetap ingin memperbaiki jam kesayangan ini?

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N2 · Menengah 3

〜としても~to shite mo

meskipun; andaikan

「〜としても」 mengandaikan suatu premis benar, lalu menyatakan kesimpulan yang tetap sama meski begitu.

Cara memakainya

  1. Biaya perbaikan mungkin naik. Lihat gambar: apakah kamu tetap ingin memperbaiki jam kesayangan ini?

    Biaya perbaikan mungkin naik. Lihat gambar: apakah kamu tetap ingin memperbaiki jam kesayangan ini?

  2. 「としても」 berarti “meskipun… tetap…”. Penilaian setelahnya tidak berubah walaupun premisnya benar.

    「としても」 berarti “meskipun… tetap…”. Penilaian setelahnya tidak berubah walaupun premisnya benar.

  3. Gunakan bentuk biasa kata kerja: 「高くなるとしても」. Jangan sambungkan ke 「なります」.

    Gunakan bentuk biasa kata kerja: 「高くなるとしても」. Jangan sambungkan ke 「なります」.

  4. Kata sifat juga memakai bentuk biasa. Untuk kata benda dan kata sifat な, gunakan 「だとしても」.

    Kata sifat juga memakai bentuk biasa. Untuk kata benda dan kata sifat な, gunakan 「だとしても」.

  5. Akui atau andaikan dulu premisnya benar, lalu sampaikan kesimpulannya. Kalimat ini tidak memastikan bahwa biaya perbaikan sudah naik.

    Akui atau andaikan dulu premisnya benar, lalu sampaikan kesimpulannya. Kalimat ini tidak memastikan bahwa biaya perbaikan sudah naik.

  6. Dalam contoh, 「時間がかかるとしても」 berarti: saya bisa menerima kerepotan karena memakan waktu.

Dalam contoh, 「時間がかかるとしても」 berarti: saya bisa menerima kerepotan karena memakan waktu.

  • Namun, 「丁寧に直してもらえるなら」 tetap menjadi syarat untuk menunggu: jamnya harus diperbaiki dengan teliti. Bukan menunggu tanpa syarat.

    Namun, 「丁寧に直してもらえるなら」 tetap menjadi syarat untuk menunggu: jamnya harus diperbaiki dengan teliti. Bukan menunggu tanpa syarat.

    • Contoh kalimat

    • 修理代しゅうりだいshuuridaiがga少しすこしsukoshi高くたかくtakakuなるnaruとtoしshiてteも、mo、このkono時計とけいtokeiはわwa直したいです。なおしたいです。naoshitaidesu。

      Meskipun biaya perbaikannya sedikit mahal, saya tetap ingin memperbaiki jam tangan ini.

    • 時間じかんjikanがgaかかるkakaruとtoしshiてteも、mo、丁寧に直していねいになおしteineininaoshiてteもらえるなら待ちます。もらえるならまちます。moraerunaramachimasu。

      Meskipun membutuhkan waktu, saya akan menunggu jika bisa diperbaiki dengan teliti.

    Dalam percakapan

    • A
      エアコンえあこんの不具合ふぐあいについて、修理しゅうり会社かいしゃに原因げんいん調査ちょうさを依頼いらいしますね。

      A: Saya akan meminta perusahaan reparasi menyelidiki penyebab masalah AC ini.

    • B
      点検てんけんの費用ひようがかかるとしても、早くはやく直したいなおしたいのでお願いおねがいします。

      B: Meskipun harus membayar biaya pemeriksaan, saya ingin segera memperbaikinya, jadi mohon bantuannya.

    • A
      分かりました。わかりました。訪問ほうもん時間じかんが決まりきまり次第、しだい、連絡れんらくします。

      A: Baik. Saya akan menghubungi Anda segera setelah waktu kunjungannya ditentukan.

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Meskipun biaya perbaikannya sedikit lebih mahal, saya tetap ingin memperbaiki jam tangan ini.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      修理代が少し高くなる____、この時計は直したいです。

      Meskipun biaya perbaikannya sedikit lebih mahal, saya tetap ingin memperbaiki jam tangan ini.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜とともにbersama dengan
    • 〜しかないtidak ada pilihan selain
    • 〜ずにはいられないtak bisa menahan diri
    • 〜一方でdi sisi lain
    • 〜させられるtergerak untuk berpikir atau merasa
    • 〜のみならずtidak hanya, tetapi juga
    • 〜と同時にpada saat yang sama; sekaligus
    • 〜によって・〜により・〜によるmelalui; karena
    • 〜だけにjustru karena
    • 〜としてもmeskipun; andaikan
    • 〜に先立って・〜に先立ちsebelum; menjelang acara
    • どちらかというと〜・どちらかといえば〜kalau harus memilih, lebih condong
    Sebelumnya〜だけにBerikutnya〜に先立って・〜に先立ち

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Menengah 3
    Tren dan Topik Sehari-hari