JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/9

Mengapa orang yang sama memberi kesan berbeda saat wawancara? Jika cara bicaranya berubah, kesan yang ditinggalkan juga berubah.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N2 · Menengah 3

〜次第だ・〜次第で~shidai da / ~shidai de

bergantung pada

「〜次第だ・〜次第で」 menyatakan bahwa hasil bergantung pada faktor utama yang disebut oleh kata benda sebelumnya.

Cara memakainya

  1. Mengapa orang yang sama memberi kesan berbeda saat wawancara? Jika cara bicaranya berubah, kesan yang ditinggalkan juga berubah.

    Mengapa orang yang sama memberi kesan berbeda saat wawancara? Jika cara bicaranya berubah, kesan yang ditinggalkan juga berubah.

  2. 「Kata benda＋次第」 berarti hasil bergantung pada faktor tersebut. Kata benda di depannya menyebut kondisi penentu.

    「Kata benda＋次第」 berarti hasil bergantung pada faktor tersebut. Kata benda di depannya menyebut kondisi penentu.

  3. 「努力次第です」 berada di akhir kalimat dan menunjukkan bahwa lulus atau tidaknya bergantung pada usaha mulai sekarang.

    「努力次第です」 berada di akhir kalimat dan menunjukkan bahwa lulus atau tidaknya bergantung pada usaha mulai sekarang.

  4. 「話し方次第で」 diikuti hasil. Kesan bisa baik atau buruk, tergantung cara berbicara.

    「話し方次第で」 diikuti hasil. Kesan bisa baik atau buruk, tergantung cara berbicara.

  5. Dalam contoh, 「努力」 dan 「話し方」 adalah kata benda yang menyatakan kondisi penentu hasil, bukan bahwa sesuatu langsung terjadi.

    Dalam contoh, 「努力」 dan 「話し方」 adalah kata benda yang menyatakan kondisi penentu hasil, bukan bahwa sesuatu langsung terjadi.

  • Pada pola yang sudah dipelajari, 「受け取り次第」, 次第 mengikuti kata kerja setelah ます dihapus. Pola ini berarti “segera setelah menerima”.

    Pada pola yang sudah dipelajari, 「受け取り次第」, 次第 mengikuti kata kerja setelah ます dihapus. Pola ini berarti “segera setelah menerima”.

    • Contoh kalimat

    • 合格ごうかくgoukakuできるdekiruかkaどうdouかkaは、わ、wa、これkoreからkaraのno努力どりょくdoryoku次第しだいshidaiです。desu。

      Apakah bisa lulus atau tidak bergantung pada usaha mulai sekarang.

    • 面接めんせつmensetsuのno印象いんしょうinshouは、わ、wa、話し方はなしかたhanashikata次第しだいshidaiでdeよくyokuもmo悪くわるくwarukuもmoなります。narimasu。

    Dalam percakapan

    • A
      この大学だいがくの試験しけんに合格ごうかくできるか心配しんぱいです。

      A: Aku khawatir apakah bisa lulus ujian universitas ini.

    • B
      合否ごうひは、わ、これからの集中力しゅうちゅうりょくと受験じゅけん対策たいさく次第しだいですよ。

      B: Lulus atau tidak bergantung pada konsentrasi dan persiapan ujianmu mulai sekarang.

    • A
      そうですね、焦らずあせらずに自分じぶんの苦手にがて分野ぶんやを克服こくふくします。

      A: Benar, aku akan mengatasi bidang yang kurang kukuasai tanpa terburu-buru.

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Bisa tidaknya lulus bergantung pada usaha mulai sekarang.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      合格できるかどうかは、これからの____です。

      Bisa tidaknya saya lulus bergantung pada usaha saya mulai sekarang.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜ものだ・〜もんだmemang biasanya begitu
    • 〜にかけてはdalam hal; unggul dalam
    • 〜はともかくkesampingkan lalu tekankan
    • 〜ないことはない・〜ないこともないsetuju secara terbatas
    • 〜も〜ば、〜もmerinci situasi berbeda
    • 〜にわたって／〜にわたり／〜にわたるmencakup waktu, area, atau kejadian
    • 〜きる・〜きれるmenuntaskan; mampu menuntaskan
    • 〜にもかかわらずmeskipun; berlawanan dugaan
    • 〜からいうと・〜からいって・〜からいえばdinilai dari; berdasarkan
    • 〜となると・〜となれば・〜となったらkalau menghadapi situasi
    • 〜次第だ・〜次第でbergantung pada
    • 〜ぬくbertahan hingga tuntas
    • 〜つつsambil melakukan
    Sebelumnya〜となると・〜となれば・〜となったらBerikutnya〜ぬく

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Menengah 3
    Sistem Sekolah dan Pengalaman Pendidikan

    Kesan dalam wawancara bisa baik atau buruk tergantung cara berbicara.