JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/8

Rapat masih berlangsung saat layar tiba-tiba mati. Ketika peristiwa merah terjadi, rapat sudah dimulai dan belum selesai.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N3 · Menengah 3

〜最中に~ saichuu ni

tepat saat sedang

「〜最中に」 dipakai saat sesuatu terjadi ketika kegiatan sedang berlangsung, sering kali secara tiba-tiba.

Cara memakainya

  1. Rapat masih berlangsung saat layar tiba-tiba mati. Ketika peristiwa merah terjadi, rapat sudah dimulai dan belum selesai.

    Rapat masih berlangsung saat layar tiba-tiba mati. Ketika peristiwa merah terjadi, rapat sudah dimulai dan belum selesai.

  2. 「最中に」 menekankan “tepat saat sedang melakukan sesuatu”. Biasanya diikuti kejadian yang mendadak atau tak terduga.

    「最中に」 menekankan “tepat saat sedang melakukan sesuatu”. Biasanya diikuti kejadian yang mendadak atau tak terduga.

  3. Untuk kata kerja, gunakan 「ている最中に」, misalnya 「洗濯している最中に」. Bentuk ini menunjukkan kegiatan yang sedang berlangsung.

    Untuk kata kerja, gunakan 「ている最中に」, misalnya 「洗濯している最中に」. Bentuk ini menunjukkan kegiatan yang sedang berlangsung.

  4. Untuk kata benda yang menyatakan kegiatan, gunakan 「の最中に」, misalnya 「会議の最中に」. Tambahkan の di antara kata benda dan 最中.

    Untuk kata benda yang menyatakan kegiatan, gunakan 「の最中に」, misalnya 「会議の最中に」. Tambahkan の di antara kata benda dan 最中.

  5. Dalam contoh, bunyi aneh muncul saat mencuci pakaian. 最中 menekankan bahwa kegiatan sedang dilakukan, bukan bahwa waktunya harus tepat di tengah.

    Dalam contoh, bunyi aneh muncul saat mencuci pakaian. 最中 menekankan bahwa kegiatan sedang dilakukan, bukan bahwa waktunya harus tepat di tengah.

Contoh kalimat

  • オンラインおんらいんonrain会議かいぎkaigiをoしshiてteいるiru最中さいちゅうsaichuuに、ni、パソコンぱそこんpasokonのno画面がめんgamenがga急きゅうkyuuに消えました。にきえました。nikiemashita。

    Saat sedang rapat daring, layar komputer tiba-tiba mati.

  • 洗濯せんたくsentakuしshiてteいるiru最中さいちゅうsaichuuに、ni、洗濯せんたくsentaku機きkiからkara変へんhenな音なおとnaotoがga

Dalam percakapan

  • A
    お風呂おふろに入っはいっている最中さいちゅうに、給湯器きゅうとうきのボタンぼたんがカチカチかちかちと鳴っなって消えたきえたんです。

    A: Saat sedang mandi, tombol pemanas air berbunyi klik beberapa kali lalu mati.

  • B
    それはわ大変でしたたいへんでしたね。何なんか不具合ふぐあいの症状しょうじょうが表示ひょうじされていましたか。

    B: Wah, itu pasti sulit. Apakah ada tanda kerusakan yang ditampilkan?

  • A
    いいえ、特にとくに何なんも表示ひょうじされなかったので、明日あす管理かんり会社かいしゃに連絡れんらくして状態じょうたいを確認かくにんし

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Di tengah rapat online, layar komputer tiba-tiba mati.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    オンライン会議をしている____、パソコンの画面が急に消えました。

    Saat sedang rapat online, layar komputer tiba-tiba mati.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜といえばberbicara tentang; teringat
  • 〜というとmengaitkan topik
  • 〜べきだ／〜べきではないseharusnya / tidak seharusnya
  • 〜ほど〜はないtak ada yang … seperti
  • 〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがないtidak punya pilihan lain
  • 〜（っ）きり／〜（っ）きりだtetap begitu sejak itu
  • 〜最中にtepat saat sedang
  • 〜かけだ／〜かけの／〜かけるsudah mulai tetapi belum selesai
  • 〜ざるを得ないterpaksa harus
  • 〜を契機にsebagai pemicu perubahan
  • 〜をめぐってseputar suatu masalah
  • 〜上のterkait aspek
  • 〜上dari segi
Sebelumnya〜（っ）きり／〜（っ）きりだBerikutnya〜かけだ／〜かけの／〜かける

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
Lihat seluruh kursus
Menengah 3
Sains Teknologi dan Masyarakat
しました。shimashita。

Saat sedang mencuci pakaian, terdengar suara aneh dari mesin cuci.

て
もらいます。

A: Tidak, tidak ada yang ditampilkan, jadi besok saya akan menghubungi pengelola gedung agar memeriksa keadaannya.