일본어 문법 · ≈ JLPT N3 · 중급 3
〜つもりだ~ tsumori da
할 생각이다; 했다고 여기다
「〜つもりだ」는 사전형 동사와 함께 의도를, た형 동사와 함께 자신이 했다고 여기는 일을 나타냅니다.
쓰임과 만드는 법

오후에 전화할 생각이고 아직 전화하지 않았어요. 사전형에 「つもり」를 붙이면 자신의 의도를 나타내요.

본인은 신분증을 이미 준비했다고 생각해요. た형에 「つもり」를 붙이면 자신이 했다고 여기는 일을 나타내요.

그림을 보세요. 신분증이 정말 가방에 있나요? 「用意したつもり」는 본인의 생각만 나타내며 실제로는 다를 수 있어요.

예문의 「みる」와 「問い合わせる」는 모두 사전형이에요. 할 생각이 있다는 뜻으로, 아직 실행하지 않았어요.

「電話したつもり」로 바꾸면 자신은 이미 전화했다고 생각한다는 뜻이에요. 앞에 오는 동사 형태에 주목하세요.
예문
- 忘れ物wasuremonoセンターsentaaにni電話denwaしshiてteみるmiruつもりtsumoriです。desu。
자연스러운 한국어로 이해할 수 있어요 40. 이 문장은 일본어 표현의 의미를 설명해요.
회화에서 쓰는 법

- A忘れ物センターに問い合わせるつもりですか。
이 예문은 여행 상황에서 자연스럽게 사용해요 42. 학습자는 문맥에 맞는 사용법을 익힐 수 있어요.
- Bはい、今日の午後に電話
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
분실 센터에 전화해 보겠습니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
忘れ物センターに電話してみる____。
분실물 센터에 전화해 보려고 합니다.
이 테마의 다른 문법
- 〜つもりだ할 생각이다; 했다고 여기다