레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 3
〜きる・〜きれる~kiru / ~kireru
완수; 끝까지 해내기
「〜きる」는 동작을 완전히 끝냄을 강조하고, 「〜きれる」는 전부 해낼 수 있는지를 나타내요.
쓰임과 만드는 법

참고서를 마지막 페이지까지 읽어요. 「読みきる」는 동작을 끝까지 완료했음을 강조해요.

동사에서 「ます」를 빼고 「きる」를 붙여요: 読みます→読みきる.

「きれる」는 가능형이에요. 시간 등의 조건에서 전부 끝낼 수 있는지에 초점을 둬요.

「きった」는 이미 전부 끝냈다는 뜻이고, 「きれない」는 전부 끝낼 수 없다는 뜻이에요.

예문에서는 책 한 권을 다 읽은 뒤에 기출문제를 풀기 시작해요. 「読んだ」만으로는 한 권을 다 읽었다고 할 수 없어요.

「走りきりました」도 끝까지 도달했음을 강조해요. 도중에 멈췄다면 끝까지 달린 것이 아니에요.
