〜からいうと・〜からいって・〜からいえば~kara iu to / ~kara itte / ~kara ieba

쓰임과 만드는 법

1. 

   장학금 제도만 보면 어느 학교가 더 적합할까요? 그림의 금액이 판단의 근거예요.

2. 

   “어떤 근거나 관점에서 보면”이라는 뜻이에요. 뒤에는 이를 바탕으로 내린 판단이나 의견이 와요.

3. 

   「日本語力」「性格」 같은 명사 뒤에 이 세 가지 형태를 붙여요. 앞의 명사가 판단의 근거예요.

4. 

   「からいうと／からいって／からいえば」는 뜻이 거의 같고, 모두 판단을 이끌어 낼 수 있어요.

5. 

   여기서 「いう」는 실제로 말한다는 뜻이 아니라, 앞의 조건을 바탕으로 평가하거나 추측한다는 뜻이에요.

6. 

   성격에 맞으면 반드시 적합한 학교일까요? 예문은 성격만 보고 판단해요. 학비 같은 조건도 고려할 수 있어요.

예문

• 今いまimaのno日本にほんnihon語力ごりょくgoryokuからkaraいっiて、te、すぐsuguにni専門せんもんsenmon科目かもくkamokuを

회화에서 쓰는 법

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A今の日本語力からいって、すぐに専門科目を全部理解するのは大変かもしれません。B今の日本語力からいって、すぐに専門科目を全部理解するのは大変かもしれます。C今の日本語力からいえば、すぐに専門科目を全部理解するのは大変かもしれません。D今の日本語力からいうと、すぐに専門科目を全部理解するのは大変かもしれません。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A나의 현재 능력과 적성을 고려하면, 진로를 바꾸고 다른 길을 선택하는 것도 선택 사항입니다.B현재 일정으로 볼 때 내일 모임은 조금 더 일찍 시작될 것으로 보입니다.C이 경로를 이용하면 역까지 걸어가는 것이 더 이해하기 쉽습니다.D시험장에서 체크인을 한 후 자리에 앉았습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   귀하의 현재 일본어 능력을 고려하면 모든 전문 과목을 즉시 이해하는 것은 어려울 수 있습니다.

   今の全部かもしれません。専門科目を理解するのは大変すぐにいって、に日本語力から
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   今の日本語力____、すぐに専門科目を全部理解するのは大変かもしれません。

   현재의 일본어 수준으로 볼 때 모든 전문 과목을 바로 이해하는 것은 어려울 수 있습니다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜からいうと・〜からいって・〜からいえば~을 근거로 판단하면

계속 연습하기