JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
ดูคอร์สทั้งหมด›ระดับเริ่มต้น 3›ที่ร้านค้าและร้านอาหาร

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N5 · ระดับเริ่มต้น 3

〜はどういう意味ですか~ wa dou iu imi desu ka

~ หมายความว่าอะไร

ใช้ 「〜はどういう意味ですか」 ถามความหมายของคำหรือประโยคที่ไม่เข้าใจ ไม่ใช่ถามวิธีอ่าน

เริ่มบทเรียนแบบโต้ตอบการ์ดภาพประกอบ เสียง และฝึกพูด

วิธีใช้

  1. ถ้าเจอ 「あっさり」 ในเมนูแล้วไม่รู้ความหมาย ให้ถามด้วยประโยคคำถามในภาพ

    ถ้าเจอ 「あっさり」 ในเมนูแล้วไม่รู้ความหมาย ให้ถามด้วยประโยคคำถามในภาพ

  2. วางคำที่ไม่เข้าใจไว้หน้า 「は」 แล้วต่อด้วย 「どういう意味ですか」 เพื่อถามความหมาย

    วางคำที่ไม่เข้าใจไว้หน้า 「は」 แล้วต่อด้วย 「どういう意味ですか」 เพื่อถามความหมาย

  3. คำถามนี้ใช้ถามได้ทั้งความหมายของคำหนึ่งคำและความหมายที่ทั้งประโยคสื่อ

    คำถามนี้ใช้ถามได้ทั้งความหมายของคำหนึ่งคำและความหมายที่ทั้งประโยคสื่อ

  4. แม้จะอ่านคำนั้นได้แล้ว ก็อาจยังไม่เข้าใจความหมาย คำถามนี้ถามความหมาย ไม่ใช่การออกเสียง

    แม้จะอ่านคำนั้นได้แล้ว ก็อาจยังไม่เข้าใจความหมาย คำถามนี้ถามความหมาย ไม่ใช่การออกเสียง

  5. ในภาพ พนักงานอธิบาย 「あっさり」 ว่า “ใช้น้ำมันน้อย รสชาติอ่อนเบา” เพื่อช่วยให้ลูกค้าเข้าใจ

    ในภาพ พนักงานอธิบาย 「あっさり」 ว่า “ใช้น้ำมันน้อย รสชาติอ่อนเบา” เพื่อช่วยให้ลูกค้าเข้าใจ

  6. เปลี่ยนเป็น 「おおもり」 ในเมนูก็ถามแบบเดียวกันได้ ขอให้อีกฝ่ายอธิบายความหมายของคำนี้

    เปลี่ยนเป็น 「おおもり」 ในเมนูก็ถามแบบเดียวกันได้ ขอให้อีกฝ่ายอธิบายความหมายของคำนี้

ประโยคตัวอย่าง

  • 「"あっさり」あっさりassariはわwaどういうdouiu意味いみimiですdesuか。かka

    “อัสซาริ” หมายความว่าอย่างไร

  • 「"

ในบทสนทนา

  • A
    「あっさり」あっさりはわどういう意味いみですか。か

    A: “อัสซาริ” หมายความว่าอย่างไร

  • B
    油あぶらが少なくすくなくて、てさっぱりした味

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    What does "assari" mean?

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    すみません、「あっさり」はどういう 。

    ขอโทษนะคะ คำว่า อัสสรี แปลว่าอะไรคะ?

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜はどういう意味ですか~ หมายความว่าอะไร

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
おおもり」おおもり
oomori
はわwa
どういうdouiu
意味いみimi
ですdesu
か。かka

“โอโอโมริ” หมายความว่าอย่างไร

あじ
です。です

B: หมายถึงรสชาติอ่อนๆที่มีน้ำมันน้อย

  • A
    油あぶらが少ないすくないんですね。ね

    A: หมายความว่ามีน้ำมันน้อยสินะ

    • B
      はい、はい天ぷらてんぷらより焼き魚やきざかなのほうがあっさりしています。います

      B: ใช่ค่ะ ปลาเผามีรสอ่อนกว่าเทมปุระ

    〜そうですดูเหมือนว่า ~
    〜てみますลองทำ ~
    〜てもらえませんかช่วย ~ ให้หน่อยได้ไหม
    〜やすい・〜にくいทำง่าย / ทำยาก
    〜すぎます~ เกินไป
    〜てありますถูกวางเตรียมไว้แล้ว
    〜と読みます・〜と書いてありますอ่านว่า / เขียนว่า
    〜にしますขอเลือก ~
    ก่อนหน้า〜と読みます・〜と書いてあります
    ถัดไป〜にします