JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
ดูคอร์สทั้งหมด›ระดับเริ่มต้น 3›เป้าหมายในอนาคต

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 3

〜んですか~n desu ka

ถามต่อเพื่อขอรายละเอียดหรือเหตุผล

เมื่อได้ยินข่าวหรือเห็นสถานการณ์ ใช้ 「〜んですか」 ถามต่ออย่างนุ่มนวลถึงเหตุผลหรือรายละเอียด

เริ่มบทเรียนแบบโต้ตอบการ์ดภาพประกอบ เสียง และฝึกพูด

วิธีใช้

  1. เมื่อได้ยินว่าอีกฝ่ายจะเริ่มหางาน จึงถามต่อว่าจะสมัครในอุตสาหกรรมไหน ดูว่าคำถามในภาพต่อจากคำพูดก่อนหน้าอย่างไร

    เมื่อได้ยินว่าอีกฝ่ายจะเริ่มหางาน จึงถามต่อว่าจะสมัครในอุตสาหกรรมไหน ดูว่าคำถามในภาพต่อจากคำพูดก่อนหน้าอย่างไร

  2. ใช้ 「んですか」 เพื่อขอให้อีกฝ่ายอธิบาย ทั้งถามเหตุผลและสอบถามรายละเอียดของสถานการณ์ได้

    ใช้ 「んですか」 เพื่อขอให้อีกฝ่ายอธิบาย ทั้งถามเหตุผลและสอบถามรายละเอียดของสถานการณ์ได้

  3. หลังได้ยินข่าวหรือเห็นสถานการณ์บางอย่าง ใช้รูปนี้ถามต่อเพื่อแสดงว่าอยากรู้เรื่องนั้นมากขึ้น

    หลังได้ยินข่าวหรือเห็นสถานการณ์บางอย่าง ใช้รูปนี้ถามต่อเพื่อแสดงว่าอยากรู้เรื่องนั้นมากขึ้น

  4. ต่อ 「んですか」 หลังคำกริยารูปธรรมดา เช่น 「応募するんですか」 ไม่ต่อหลังรูป ます

    ต่อ 「んですか」 หลังคำกริยารูปธรรมดา เช่น 「応募するんですか」 ไม่ต่อหลังรูป ます

  5. 「いつから始めるんですか」 ถามว่าจะเริ่มเมื่อไร ในที่นี้ต้องการทราบกำหนดการหางาน

    「いつから始めるんですか」 ถามว่าจะเริ่มเมื่อไร ในที่นี้ต้องการทราบกำหนดการหางาน

  6. 「どうして~んですか」 ถามเหตุผล โดยขอให้อีกฝ่ายอธิบายว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น

    「どうして~んですか」 ถามเหตุผล โดยขอให้อีกฝ่ายอธิบายว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น

  7. 「もう決まったんですか」 ไม่มีคำแสดงคำถาม ในที่นี้ถามยืนยันว่าสถานที่ไปเรียนต่อต่างประเทศกำหนดแล้วหรือยัง

    「もう決まったんですか」 ไม่มีคำแสดงคำถาม ในที่นี้ถามยืนยันว่าสถานที่ไปเรียนต่อต่างประเทศกำหนดแล้วหรือยัง

  8. เมื่อถามว่า 「どちらの業界」 ให้ตอบชื่ออุตสาหกรรมที่ชัดเจน คำตอบในภาพคืออุตสาหกรรม IT

    เมื่อถามว่า 「どちらの業界」 ให้ตอบชื่ออุตสาหกรรมที่ชัดเจน คำตอบในภาพคืออุตสาหกรรม IT

  9. เวลาถามเหตุผลควรใช้น้ำเสียงอ่อนโยน การถามย้ำด้วยน้ำเสียงแข็งอาจทำให้อีกฝ่ายรู้สึกว่าถูกซักไซ้

    เวลาถามเหตุผลควรใช้น้ำเสียงอ่อนโยน การถามย้ำด้วยน้ำเสียงแข็งอาจทำให้อีกฝ่ายรู้สึกว่าถูกซักไซ้

ประโยคตัวอย่าง

  • 就職しゅうしょくshuushoku活動かつどうkatsudouはわwaいつitsuからkara始めるはじめるhajimeruんnですdesuか?かka

    จะเริ่มหางานตั้งแต่เมื่อไร

ในบทสนทนา

  • A
    来月らいげつから就職しゅうしょく活動かつどうを始めます。はじめます

    A: จะเริ่มหางานตั้งแต่เดือนหน้า

  • B
    どちらの業界ぎょうかいに応募おうぼするんです

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    คุณตัดสินใจเรื่องสถานที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศแล้วหรือยัง

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    就職活動はいつから始め 。

    คุณจะเริ่มหางานตั้งแต่เมื่อไร

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜んですかถามต่อเพื่อขอรายละเอียดหรือเหตุผล

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
  • 留学りゅうがくryuugaku先さきsakiはわwaもうmou決まったきまったkimattaんnですdesuか?かka

    ตัดสินใจสถานที่ไปเรียนต่อต่างประเทศแล้วหรือยัง

  • か。か

    B: จะสมัครงานในอุตสาหกรรมไหน

  • A
    IT あいてぃー業界ぎょうかいに応募おうぼします。します

    A: จะสมัครงานในอุตสาหกรรมไอที

    • B
      具体的ぐたいてきにどの会社かいしゃですか。か

      B: บริษัทไหนบ้างโดยเฉพาะ

    • A
      ソニーそにーとトヨタとよたに応募おうぼする予定よていです。です

      A: ตั้งใจว่าจะสมัครงานที่โซนี่กับโตโยต้า

    〜たらเมื่อ / หลังจาก ~
    〜ようと思っていますกำลังคิดว่าจะ ~
    〜つもりですตั้งใจจะ ~
    何を〜するかคำถามแทรกในประโยค
    〜かどうかว่าจะ…หรือไม่
    〜するためにจุดประสงค์: เพื่อ
    〜なければなりませんข้อบังคับ: ต้องทำ
    ก่อนหน้า〜するために
    ถัดไป〜なければなりません