JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. 何を〜するか

何を〜するかnani o ~suru ka

何を〜するか (nani o suru ka) แปลว่า “คำถามแทรกในประโยค”

何なんnanをo専攻せんこうsenkouするsuruか、かkaまだmada決めきめkimeてteいません。いませんimasen

ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเลือกเรียนสาขาอะไร

ใช้ 「何を〜するか」 แทรกคำถามรูปธรรมดา เพื่อบอกเรื่องที่ยังตัดสินใจไม่ได้หรือกำลังลังเล

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. กำลังเตรียมไปเรียนต่างประเทศ แต่ยังลังเลระหว่างสองสาขา นักศึกษาในภาพยังไม่ได้เลือกว่าจะเรียนอะไร

    กำลังเตรียมไปเรียนต่างประเทศ แต่ยังลังเลระหว่างสองสาขา นักศึกษาในภาพยังไม่ได้เลือกว่าจะเรียนอะไร

  2. 「何を勉強するか」 แสดงคำถามว่า “จะเรียนอะไร” โดยนำคำถามทั้งส่วนนี้ไปเป็นส่วนหนึ่งของข้อความที่ตามมา

    「何を勉強するか」 แสดงคำถามว่า “จะเรียนอะไร” โดยนำคำถามทั้งส่วนนี้ไปเป็นส่วนหนึ่งของข้อความที่ตามมา

  3. ในที่นี้ 「か」 เชื่อมคำถามกับส่วนที่เหลือของประโยค ประโยคทั้งประโยคอธิบายความลังเลของผู้พูด

    ในที่นี้ 「か」 เชื่อมคำถามกับส่วนที่เหลือของประโยค ประโยคทั้งประโยคอธิบายความลังเลของผู้พูด

  4. ส่วนคำถามใช้รูปธรรมดา: 「勉強するか」 อย่านำ 「勉強しますか」 มาใส่โดยตรง

    ส่วนคำถามใช้รูปธรรมดา: 「勉強するか」 อย่านำ 「勉強しますか」 มาใส่โดยตรง

  5. คงคำช่วยหลังคำแสดงคำถามไว้ 「を」 ใน 「何を」 ระบุสิ่งที่เรียน

    คงคำช่วยหลังคำแสดงคำถามไว้ 「を」 ใน 「何を」 ระบุสิ่งที่เรียน

  6. 「何を専攻するか、まだ決めていません」 บอกว่าผู้พูดยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเรียนสาขาอะไร

    「何を専攻するか、まだ決めていません」 บอกว่าผู้พูดยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเรียนสาขาอะไร

  7. ส่วนคำถามข้างหน้าใช้รูปธรรมดา ส่วน 「迷っています」 ข้างหลังยังใช้รูปสุภาพได้

    ส่วนคำถามข้างหน้าใช้รูปธรรมดา ส่วน 「迷っています」 ข้างหลังยังใช้รูปสุภาพได้

ประโยคตัวอย่าง

  • 何なんnanをo専攻せんこうsenkouするsuruか、かkaまだmada決めきめkimeてteいません。いませんimasen

    ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเลือกเรียนสาขาอะไร

  • 何

ในบทสนทนา

  • A
    留学りゅうがくの準備じゅんびはわ進んすすんでいますか。か

    A: การเตรียมตัวไปเรียนต่อต่างประเทศคืบหน้าไหม

  • B
    いいえ、いいえ何なにを専攻せんこうする

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ฉันยังไม่แน่ใจว่าจะเรียนเอกอะไร

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    何を専攻 (する+か)まだ迷っています。

    ฉันยังลังเลว่าจะเรียนเอกอะไร

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 何を〜するかคำถามแทรกในประโยค

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
なん
nan
をo
勉強べんきょうbenkyou
するsuru
か、かka
迷っまよっmayot
てte
います。いますimasu

ฉันกำลังลังเลว่าจะเรียนอะไรดี

か、か
まだ
迷っまよっ
て
います。います

B: ไม่ค่ะ ยังลังเลอยู่ว่าจะเลือกเรียนสาขาอะไร

  • A
    そうですか。か何なにに興味きょうみがありますか。か

    A: อย่างนั้นหรือ สนใจอะไร

  • B
    日本にほん語ご教育きょういくと翻訳ほんやくです。です

    B: การศึกษาภาษาญี่ปุ่นกับการแปลค่ะ

  • A
    両方りょうほう勉強べんきょうできるところを探しましょう。さがしましょう

    A: มาหาที่ที่เรียนได้ทั้งสองอย่างกันเถอะ

  • ระดับเริ่มต้น 3
    เป้าหมายในอนาคต
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜たらเมื่อ / หลังจาก ~
    〜ようと思っていますกำลังคิดว่าจะ ~
    〜つもりですตั้งใจจะ ~
    〜かどうかว่าจะ…หรือไม่
    〜するためにจุดประสงค์: เพื่อ
    〜んですかถามต่อเพื่อขอรายละเอียดหรือเหตุผล
    〜なければなりませんข้อบังคับ: ต้องทำ
    ก่อนหน้า〜つもりです
    ถัดไป〜かどうか
    ดูทั้งหมด 138 รายการ
    〜てみますลองทำ ~
    〜てもらえませんかช่วย ~ ให้หน่อยได้ไหม
    〜やすい・〜にくいทำง่าย / ทำยาก
    〜すぎます~ เกินไป
    〜んですがเกริ่นขอความช่วยเหลืออย่างสุภาพ
    〜なら、〜รับหัวข้อแล้วให้ข้อมูล
    〜たらいいですかถามว่าควรทำอย่างไร
    〜といいですคำแนะนำอย่างนุ่มนวล