〜て、〜／〜で、〜~te, ~/~de, ~

วิธีใช้

1. 

   ทำไมกลับบ้านไม่ได้? การทำกระเป๋าสตางค์หายคือสาเหตุ ส่วนการกลับบ้านไม่ได้คือผลที่เกิดจากสาเหตุนั้น

2. 

   เครื่องบินล่าช้าจึงไปไม่ทัน ตรงนี้ 「て」 เชื่อมสาเหตุกับผลลัพธ์ ไม่ได้บอกแค่ลำดับก่อนหลัง

3. 

   เมื่อสาเหตุเป็นการกระทำ ให้เปลี่ยนคำกริยาเป็นรูป て: 「なくす→なくして」

4. 

   เมื่อสาเหตุเป็นคำนาม ให้ใช้ 「คำนาม＋で」 ในภาพ รถไฟล่าช้าเพราะอะไร?

5. 

   「雪で」 หมายถึง “เพราะหิมะตก” ตรงนี้ 「で」 บอกสาเหตุ ไม่ใช่สถานที่ที่เกิดการกระทำ

6. 

   ประโยคส่วนหลังมักบอกผลที่ควบคุมไม่ได้ เช่น ล่าช้า ไปไม่ทัน หรือกลับบ้านไม่ได้

7. 

   ประโยคส่วนหลังยังบอกความรู้สึกที่เกิดขึ้นเองได้ เช่น ดีใจหรือตกใจหลังจากมีบางอย่างเกิดขึ้น

8. 

   ประโยคส่วนหลังไม่ใช้คำขอหรือคำสั่ง หากต้องการบอกเหตุผลที่ขอให้ใครช่วย ใช้ 「から」 ได้

ประโยคตัวอย่าง

• 飛行ひこうhikou機きkiがga遅れおくれokureて、てte間に合いませんでした。まにあいませんでしたmaniaimasendeshita

  เครื่องบินล่าช้า จึงไปไม่ทันเวลา

  ฝึกกับ AIครู
• 財布さいふsaifu
  ฝึกกับ AIครู

ในบทสนทนา

• A
  どうしましたか。かそんなに焦っあせっている様子ようすですが。が

  A: เป็นอะไรไป ดูท่าทางรีบร้อนจัง

  ฝึกกับ AIครู
• B
  財布さいふをなくして、て
  ฝึกกับ AIครู

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A飛行機が遅れて、間に合いませんでした。B飛行機が遅れな、間に合いませんでした。C飛行機が遅れるて、間に合いませんでした。D飛行機。遅れて、間に合いませんでした。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aฉันมาไม่ทันเพราะเครื่องบินดีเลย์Bฉันไม่สามารถขึ้นเครื่องได้เพราะเครื่องบินดีเลย์Cเนื่องจากเครื่องบินมาเร็ว ฉันจึงไปถึงตรงเวลาDเครื่องบินไม่ได้ดีเลย์แต่ฉันไม่ทำ

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ทำกระเป๋าสตางค์หาย จึงกลับบ้านไม่ได้

   なくします財布を帰れません。なくして、
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

    電車が止まっています。

   เนื่องจากเกิดอุบัติเหตุ รถไฟจึงหยุดให้บริการ

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜て、〜／〜で、〜เหตุและผล

ฝึกต่อ