JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/11

หัวหน้าฝ่ายช่วยฉันทำงาน ดูลูกศรสิ ใครเป็นคนช่วย และใครได้รับประโยชน์จากความช่วยเหลือนี้?

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 3

〜てくださいました~te kudasaimashita

กล่าวขอบคุณอย่างยกย่อง

ใช้「〜てくださいました」กล่าวอย่างยกย่องว่าผู้อาวุโสหรือหัวหน้าช่วยเราแล้ว

วิธีใช้

  1. หัวหน้าฝ่ายช่วยฉันทำงาน ดูลูกศรสิ ใครเป็นคนช่วย และใครได้รับประโยชน์จากความช่วยเหลือนี้?

    หัวหน้าฝ่ายช่วยฉันทำงาน ดูลูกศรสิ ใครเป็นคนช่วย และใครได้รับประโยชน์จากความช่วยเหลือนี้?

  2. เมื่อผู้ใหญ่หรือผู้บังคับบัญชาทำสิ่งใดให้ฉัน ใช้ 「てくださいます」 เพื่อแสดงความเคารพต่อผู้ที่ช่วย

    เมื่อผู้ใหญ่หรือผู้บังคับบัญชาทำสิ่งใดให้ฉัน ใช้ 「てくださいます」 เพื่อแสดงความเคารพต่อผู้ที่ช่วย

  3. 「部長が」 บอกว่าใครเป็นผู้ทำ ส่วนฉันเป็นผู้ได้รับประโยชน์ ในประโยคมักละ 「私に」

    「部長が」 บอกว่าใครเป็นผู้ทำ ส่วนฉันเป็นผู้ได้รับประโยชน์ ในประโยคมักละ 「私に」

  4. เปลี่ยนคำกริยาเป็นรูป て ก่อน แล้วต่อด้วย 「くださいます」: 手伝う→手伝って

    เปลี่ยนคำกริยาเป็นรูป て ก่อน แล้วต่อด้วย 「くださいます」: 手伝う→手伝って

  5. 「てくれます」 ก็หมายถึงคนอื่นทำสิ่งใดให้ฉัน ส่วน 「てくださいます」 แสดงความเคารพต่อผู้ช่วยมากกว่า

    「てくれます」 ก็หมายถึงคนอื่นทำสิ่งใดให้ฉัน ส่วน 「てくださいます」 แสดงความเคารพต่อผู้ช่วยมากกว่า

  6. เปรียบเทียบประธาน: 部長が手伝ってくださいます／私は手伝っていただきます。

    เปรียบเทียบประธาน: 部長が手伝ってくださいます／私は手伝っていただきます。

ในประโยคตัวอย่าง การช่วยเหลือเกิดขึ้นแล้ว จึงใช้รูปอดีต 「くださいました」 พร้อมแสดงความรู้สึกขอบคุณ

ในประโยคตัวอย่าง การช่วยเหลือเกิดขึ้นแล้ว จึงใช้รูปอดีต 「くださいました」 พร้อมแสดงความรู้สึกขอบคุณ

  • 「手伝ってください」 เป็นคำขอ ส่วน 「手伝ってくださいました」 ในประโยคตัวอย่างเล่าถึงการช่วยเหลือที่ได้รับ

    「手伝ってください」 เป็นคำขอ ส่วน 「手伝ってくださいました」 ในประโยคตัวอย่างเล่าถึงการช่วยเหลือที่ได้รับ

    • ประโยคตัวอย่าง

    • 部長ぶちょうbuchouがga手伝ってつだっtetsudaてteくださいました。くださいましたkudasaimashita

      หัวหน้าฝ่ายช่วยฉัน

    ในบทสนทนา

    • A
      部長さん、ぶちょうさんお忙しいおいそがしいんですか。か

      A: หัวหน้าฝ่ายยุ่งอยู่หรือครับ/คะ

    • B
      はい、はいでも私わたしのプロジェクトぷろじぇくとを手伝ってつだってくださいました。くださいました

      B: ใช่ แต่ก็ยังช่วยทำโครงการของฉัน

    • A
      そうですか。か部長ぶちょうが直接ちょくせつ手伝ってつだってくれるなんて、なんてすばらしいですね。ね

      A: อย่างนั้นเอง หัวหน้าฝ่ายช่วยด้วยตัวเองเลย เยี่ยมจริง ๆ

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      ครูช่วยเขียนจดหมายแนะนำให้ฉัน

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      部長が手伝って ました。

      หัวหน้าแผนกช่วยฉัน

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • 〜てあげますทำบางอย่างให้ผู้อื่น
    • 〜てもらいますได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น
    • 〜てくれますผู้อื่นทำสิ่งหนึ่งให้เรา
    • Nをいただきますรับสิ่งของอย่างถ่อมตน
    • Nをくださいますกล่าวยกย่องเมื่อผู้อื่นมอบสิ่งของให้
    • 〜ていただきますได้รับความช่วยเหลืออย่างถ่อมตน
    • 〜てくださいましたกล่าวขอบคุณอย่างยกย่อง
    ก่อนหน้า〜ていただきます

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับเริ่มต้น 3
    ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน