โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 3
〜てきます~te kimasu
ค่อย ๆ เข้ามาใกล้หรือปรากฏ
ใช้ 「〜てきます」 เมื่อสิ่งหนึ่งเข้าใกล้ผู้พูดหรือค่อย ๆ ปรากฏให้เห็น
วิธีใช้
ดูภาพทั้งสองภาพ เมื่อรถไฟเข้าใกล้ ตึกสูงนอกหน้าต่างเปลี่ยนไปอย่างไร?
ตึกสูงค่อย ๆ ปรากฏในสายตา ใช้ 「見えてきました」 อธิบายการเปลี่ยนแปลงนี้
เมื่อสิ่งของเคลื่อนเข้าหาผู้พูด ก็ใช้ 「～てきます」 อธิบายการเคลื่อนที่ได้เช่นกัน
ต่อท้ายรูป て ของคำกริยา: 見える→見えてきます; 近づく→近づいてきます
ตึกในประโยคตัวอย่างไม่ได้เคลื่อนที่ เมื่อผู้มองเข้าใกล้ ตึกก็ค่อย ๆ ปรากฏในสายตาได้เช่นกัน
「近づいてきました」 หมายถึงระยะห่างค่อย ๆ ลดลง ยังไม่ได้หมายความว่าถึงแล้ว
