〜だけ・〜だけの~dake / ~dake no

วิธีใช้

1. 

   เมื่ออยากแค่สังเกตการณ์ในงานพบปะ ใช้ 「だけ」 จำกัดการกระทำว่าดูอย่างเดียว

2. 

   เติม 「だけ」 หลังคำนามหรือกริยารูปพจนานุกรม เช่น 見学だけ、見学するだけ

3. 

   เมื่อข้อความที่จำกัดขอบเขตไปขยายคำนาม ใช้ 「だけの」 เช่น 短時間だけの参加 คือการเข้าร่วมเพียงช่วงสั้น ๆ

4. 

   「話すだけの準備」 หมายถึงการเตรียมตัวให้พอที่จะพูดคุยได้ เน้นระดับที่จำเป็น

5. 

   เมื่อการเข้าร่วมให้ผลตอบแทนที่คุ้มค่า ใช้ 「参加するだけの価値」 บอกว่าคุ้มที่จะเข้าร่วม

6. 

   「見学だけでも」 ในตัวอย่างหมายถึงแค่สังเกตการณ์ก็ได้ ไม่ได้ห้ามร่วมพูดคุยกับคนอื่น

7. 

   อีกตัวอย่างประเมินว่างานมีคุณค่าคุ้มแก่การเข้าร่วม ไม่ได้หมายความว่ามีคุณค่าเฉพาะการเข้าร่วมเท่านั้น

ประโยคตัวอย่าง

• 見学けんがくkengakuだけdakeでdeもmo大丈夫です。だいじょうぶです。daijoubudesu。

  แค่ไปดูงานก็ได้

  ฝึกกับ AIครู
• このkonoイベントいべんとibentoにni
  ฝึกกับ AIครู

ในบทสนทนา

• A
  明日あすの交流こうりゅう会かいはわ申込もうしこみ不要だふようだから、ちょっと見学けんがくするだけでも大丈夫だだいじょうぶだよ。

  A: งานพบปะวันพรุ่งนี้ไม่ต้องสมัคร ดังนั้นแค่แวะไปดูนิดหน่อยก็ได้

  ฝึกกับ AIครู

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A今回のイベントは、せっかくの機会だから、試しに1回行ってみるだけの価値はあります。B今回のイベントは、せっかくの機会だから、試しに1回行ってみるだけに価値はあります。C今回のイベントは、せっかくの機会だから、試しに1回行ってみるだけが価値はあります。D今回のイベントは、せっかくの機会だから、試しに1回行ってみるだけを価値はあります。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aฉันเข้าร่วมมินิเกมแรกเพื่อคลายความกังวลใจเท่านั้นBฉันนั่งอยู่เบาะหน้าเท่านั้นเพื่อให้ชินกับบรรยากาศCฉันดูป้ายชื่ออีกครั้งเพื่อจำชื่อผู้เข้าร่วมเท่านั้นDฉันสังเกตตั้งแต่ก่อนเริ่มงานเพียงเพื่อทำความเข้าใจว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไรในสถานที่จัดงาน

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ไม่เป็นไรแม้ว่าคุณจะสังเกตก็ตาม

   見学だけでも大丈夫です。見学こそでも
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   ____でも大丈夫です。

   ไม่เป็นไรแม้ว่าคุณจะแค่สังเกตก็ตาม

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜だけ・〜だけのเพียง; มากพอที่จะ

ฝึกต่อ