ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 1
〜から〜にかけて~kara ~ni kakete
ช่วงเวลาหรือพื้นที่โดยประมาณ
「〜から〜にかけて」บอกช่วงเวลาหรือพื้นที่โดยประมาณ โดยไม่เน้นขอบเขตที่แน่นอนหรือการเกิดขึ้นต่อเนื่องตลอดช่วง
วิธีใช้

ในการพยากรณ์อากาศ ใช้ 「~から~にかけて」 เพื่อบอกช่วงเวลาที่ฝนจะตกโดยประมาณได้

ปลายทั้งสองด้านของแถบสีน้ำเงินดูเลือนราง แสดงเพียงช่วงโดยประมาณ ไม่เน้นจุดเริ่มต้นและสิ้นสุดที่แน่นอน

ใช้กับสถานที่ได้ด้วย พื้นที่ฝนสีน้ำเงินครอบคลุมตั้งแต่แถบคันโตไปจนถึงแถบโทโฮคุ

ใส่คำนามบอกเวลาหรือสถานที่ทั้งสองด้าน: จุดเริ่มต้น + から + จุดสิ้นสุด + にかけて

เมื่อเทียบกับ 「から~まで」 รูปนี้เน้นช่วงหรือพื้นที่โดยรวมมากกว่า โดยมีขอบเขตที่ไม่ชัดเจนเท่า

ตัวอย่างคืนนี้ถึงพรุ่งนี้เช้าบอกว่าจะมีฝนในช่วงนั้น แต่ไม่ได้รับรองว่าฝนจะตกต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ

ตัวอย่างคันโตถึงโทโฮคุบอกพื้นที่ที่ได้รับผลจากฝนตกหนัก ไม่ได้หมายความว่าฝนเคลื่อนจากคันโตไปโทโฮคุ
ประโยคตัวอย่าง
- 今夜konyaからkara明日asuのno朝asaにniかけkakeて、te、雨ameがga降るでしょう。furudeshou。
ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
คืนนี้ฝนจะตกถึงเช้าพรุ่งนี้
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
今夜____、雨が強くなるでしょう。
ฝนจะตกหนักมากขึ้นตั้งแต่คืนนี้ถึงเช้าพรุ่งนี้
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜から〜にかけてช่วงเวลาหรือพื้นที่โดยประมาณ