JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
1/10

ในการพยากรณ์อากาศ ใช้ 「～から～にかけて」 เพื่อบอกช่วงเวลาที่ฝนจะตกโดยประมาณได้

››

โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 1

〜から〜にかけて~kara ~ni kakete

ช่วงเวลาหรือพื้นที่โดยประมาณ

「〜から〜にかけて」บอกช่วงเวลาหรือพื้นที่โดยประมาณ โดยไม่เน้นขอบเขตที่แน่นอนหรือการเกิดขึ้นต่อเนื่องตลอดช่วง

วิธีใช้

  1. ในการพยากรณ์อากาศ ใช้ 「～から～にかけて」 เพื่อบอกช่วงเวลาที่ฝนจะตกโดยประมาณได้

    ในการพยากรณ์อากาศ ใช้ 「～から～にかけて」 เพื่อบอกช่วงเวลาที่ฝนจะตกโดยประมาณได้

  2. ปลายทั้งสองด้านของแถบสีน้ำเงินดูเลือนราง แสดงเพียงช่วงโดยประมาณ ไม่เน้นจุดเริ่มต้นและสิ้นสุดที่แน่นอน

    ปลายทั้งสองด้านของแถบสีน้ำเงินดูเลือนราง แสดงเพียงช่วงโดยประมาณ ไม่เน้นจุดเริ่มต้นและสิ้นสุดที่แน่นอน

  3. ใช้กับสถานที่ได้ด้วย พื้นที่ฝนสีน้ำเงินครอบคลุมตั้งแต่แถบคันโตไปจนถึงแถบโทโฮคุ

    ใช้กับสถานที่ได้ด้วย พื้นที่ฝนสีน้ำเงินครอบคลุมตั้งแต่แถบคันโตไปจนถึงแถบโทโฮคุ

  4. ใส่คำนามบอกเวลาหรือสถานที่ทั้งสองด้าน: จุดเริ่มต้น ＋ から ＋ จุดสิ้นสุด ＋ にかけて

    ใส่คำนามบอกเวลาหรือสถานที่ทั้งสองด้าน: จุดเริ่มต้น ＋ から ＋ จุดสิ้นสุด ＋ にかけて

  5. เมื่อเทียบกับ 「から～まで」 รูปนี้เน้นช่วงหรือพื้นที่โดยรวมมากกว่า โดยมีขอบเขตที่ไม่ชัดเจนเท่า

    เมื่อเทียบกับ 「から～まで」 รูปนี้เน้นช่วงหรือพื้นที่โดยรวมมากกว่า โดยมีขอบเขตที่ไม่ชัดเจนเท่า

  6. ตัวอย่างคืนนี้ถึงพรุ่งนี้เช้าบอกว่าจะมีฝนในช่วงนั้น แต่ไม่ได้รับรองว่าฝนจะตกต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ

ตัวอย่างคืนนี้ถึงพรุ่งนี้เช้าบอกว่าจะมีฝนในช่วงนั้น แต่ไม่ได้รับรองว่าฝนจะตกต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ

  • ตัวอย่างคันโตถึงโทโฮคุบอกพื้นที่ที่ได้รับผลจากฝนตกหนัก ไม่ได้หมายความว่าฝนเคลื่อนจากคันโตไปโทโฮคุ

    ตัวอย่างคันโตถึงโทโฮคุบอกพื้นที่ที่ได้รับผลจากฝนตกหนัก ไม่ได้หมายความว่าฝนเคลื่อนจากคันโตไปโทโฮคุ

    • ประโยคตัวอย่าง

    • 今夜こんやkonyaからkara明日あすasuのno朝あさasaにniかけkakeて、te、雨あめameがga降るでしょう。ふるでしょう。furudeshou。

      ฝนน่าจะตกตั้งแต่คืนนี้จนถึงพรุ่งนี้เช้า

    • 関東かんとうkantou地方ちほうchihouからkara東北とうほくtouhoku地方ちほうchihouにniかけkakeて、te、大雨おおあめooameにniなるnaruおそれosore

    ในบทสนทนา

    • A
      この地域ちいきは、わ、いつからいつにかけて雨あめが多いですおおいですか。

      A: พื้นที่นี้ฝนตกมากตั้งแต่ช่วงไหนถึงช่วงไหน

    • B
      だいたい6ろく月がつから7しち月がつにかけて、大雨おおあめの日ひが多くおおくなります。

      B: โดยทั่วไปจะมีวันที่ฝนตกหนักมากขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม

    • A
      そうですか。じゃあ、その時期じきはわレインコートれいんこーとが必要ひつようですね。

      A: อย่างนั้นหรือ ช่วงนั้นคงต้องใช้เสื้อกันฝนสินะ

    ทดสอบความเข้าใจ

    1. ระดับ 1 · จำได้

      ประโยคใดถูกต้อง?

    2. ระดับ 1 · จำได้

      ฟังแล้วเลือกความหมาย

    3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

      เรียงคำให้ถูกต้อง

      คืนนี้ฝนจะตกถึงเช้าพรุ่งนี้

    4. ระดับ 3 · ใช้จริง

      ช่องว่างควรเติมอะไร?

      今夜____、雨が強くなるでしょう。

      ฝนจะตกหนักมากขึ้นตั้งแต่คืนนี้ถึงเช้าพรุ่งนี้

    ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

    • 〜において・〜におけるสถานที่หรือขอบเขตแบบทางการ
    • 〜上でเงื่อนไขในการทำสิ่งหนึ่ง
    • 〜た上でทำขั้นตอนให้เสร็จก่อนตัดสินใจ
    • 〜てほしいอยากให้ใครทำ
    • 〜てもらいたいอยากให้อีกฝ่ายช่วยทำ
    • 〜よねขอความเห็นด้วยหรือยืนยัน
    • 〜とか〜とかยกตัวอย่างบางส่วน
    • 〜だけ・〜だけのเพียง; มากพอที่จะ
    • 〜でしょう・〜だろうคาดเดา: คงจะ
    • 〜から〜にかけてช่วงเวลาหรือพื้นที่โดยประมาณ
    • 〜とเงื่อนไขและผลตามธรรมชาติ
    • 〜がきっかけでจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลง
    • 〜っぽいลักษณะหรือความรู้สึก
    • 〜でもแม้ในสถานการณ์นั้น
    ก่อนหน้า〜でしょう・〜だろうถัดไป〜と

    ฝึกต่อ

    แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
    ดูคอร์สทั้งหมด
    ระดับกลาง 1
    สภาพแวดล้อมใหม่และการแนะนำตัวเอง
    がga
    あります。arimasu。

    มีความเสี่ยงที่จะเกิดฝนตกหนักตั้งแต่ภูมิภาคคันโตไปจนถึงภูมิภาคโทโฮคุ