โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 2
〜にかかわらず~ni kakawarazu
ไม่ว่ามีเงื่อนไขใด
วาง「〜にかかわらず」หลังเงื่อนไข เพื่อบอกว่ากฎหรือผลลัพธ์ยังเหมือนเดิมไม่ว่าเงื่อนไขนั้นจะเป็นอย่างไร
วิธีใช้

ดูลูกศรสองเส้น: จะจองไว้หรือไม่ได้จอง ก็ต้องตรวจสอบจุดประสงค์ในการใช้บริการ เงื่อนไขต่างกัน แต่ขั้นตอนเหมือนกัน

วางเงื่อนไขที่ไม่ส่งผลต่อผลลัพธ์ไว้ข้างหน้า: คำนาม+にかかわらず แล้วบอกผลลัพธ์ที่เหมือนกันทุกกรณี

「年齢にかかわらず」 หมายถึงอายุไม่มีผลต่อสิทธิ์ในการใช้บริการ คนทุกวัยใช้ได้

「予約の有無」 รวมทั้งกรณีที่จองไว้และไม่ได้จอง ใช้กลุ่มคำนามเดียวสรุปได้ทั้งสองกรณี

ระบุสองกรณีโดยตรงก็ได้: 「市内在住か市外在住かにかかわらず」 จะอาศัยอยู่ในเมืองหรือนอกเมืองก็สมัครได้



