โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2
〜おかげだ~okage da
ยกความดีให้สาเหตุ
ใช้ 「〜おかげだ」 ท้ายประโยคเพื่ออธิบายสาเหตุและยกความดีให้สิ่งนั้น
วิธีใช้

ทำไมจึงไม่จำกำหนดการผิด? 「おかげです」 ท้ายประโยคบอกว่าผลดีนี้เกิดขึ้นได้เพราะเพื่อนช่วย

ใช้รูป “ผลดี + のは、สาเหตุ + おかげだ/おかげです” เพื่อบอกสาเหตุที่ทำให้เกิดผลดี

ถ้าสาเหตุเป็นคนหรือสิ่งใด ใช้ “คำนาม + のおかげだ” เพื่อบอกว่าผลดีเกิดขึ้นได้เพราะคนนั้นหรือสิ่งนั้น

หลัง 「おかげで」 จะตามด้วยผลลัพธ์ ส่วน 「おかげだ」 อยู่ท้ายประโยคเพื่อบอกสาเหตุที่ทำให้เกิดผลดี

แม้ 「間違えなかった」 จะเป็นรูปปฏิเสธ แต่ก็เป็นผลดี เพราะเพื่อนช่วยให้ไม่เกิดข้อผิดพลาด

ประโยคที่สองให้เหตุผลว่าข้อความแจ้งข้อมูลเข้าใจง่าย โดยต่อ 「分かりやすかった」 กับ 「おかげです」 ได้โดยตรง
